《湖湘文庫》編輯出版以“整理、傳承、研究、創(chuàng)新”為基本方針,分甲、乙兩編,其內容涵蓋古今,編纂工作繁難復雜,茲將有關事宜略述如次:一、甲編為湖湘文獻,系前人著述。主要為湘籍人士著作和湖南地區(qū)的出土文獻,同時酌收歷代寓湘人物在湘作品,以及晚清至民國時期的部分報刊。二、乙編為湖湘研究,系今人撰編。包括研究、介紹湖湘人物、歷史、風物的學術著作和資料匯編等。三、乙編中的通史、專題史,下限斷至1949年。四、甲編文獻以點校后排印、據(jù)原本影印及數(shù)據(jù)光盤三種方式出版。五、除少數(shù)圖書以外,—律采用簡體漢字橫排。六、每種圖書均由今人撰寫前言一篇。甲編圖書前言,主要簡述原作者生平、該書主要內容、學術文化價值及版本源流、所用底本、參校本等。乙編圖書前言,則重在闡釋該研究課題的研究視角和主要學術觀點等。七、對文獻的整理,只據(jù)底本與參校本、參校資料等進行??睒它c,對底本文字的訛、奪、衍、倒作正、補、刪、乙,有需要說明的問題,則作出校記,—般不作注釋。八、甲編民國文獻中的用語、數(shù)字、標點等,除特殊情況外,—般不作改動。乙編圖書中的標點、數(shù)字用法、參考文獻著錄規(guī)則等均按現(xiàn)行出版有關規(guī)定使用和處理?!逗嫖膸臁肪磬品?,難免出現(xiàn)缺失疏漏,熱望社會各界批評指正。