那么遠(yuǎn)那么近

　　帕斯捷爾納克為什么拒絕諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)？利季婭如何被開(kāi)除出作協(xié)？又如何在法庭上捍衛(wèi)記憶、揭穿謊言？索爾仁尼琴為什么沒(méi)有成為蘇聯(lián)解體前的精神引路人？高爾基是斯大林的親密戰(zhàn)友嗎？他呼喚過(guò)暴力革命嗎？……藍(lán)英年的筆下，總有一種令人害怕的真實(shí)，從那段并不遙遠(yuǎn)卻迷霧重重的歷史中，層層涌現(xiàn)；我們的閱讀，總有一種向著真實(shí)的熱望，透過(guò)那些凜冽、荒誕和苦澀的人與事，咀嚼一個(gè)思想者的誠(chéng)實(shí)和勇氣。

　　藍(lán)英年，1933年生，江蘇省吳江市人，北京師范大學(xué)教授。1945年進(jìn)入晉察冀邊區(qū)，1955年畢業(yè)于中國(guó)人民大學(xué)俄語(yǔ)系，曾在北京俄語(yǔ)學(xué)院、山東大學(xué)外語(yǔ)系、河北大學(xué)外語(yǔ)系執(zhí)教，后在北京師范大學(xué)蘇聯(lián)文學(xué)研究所指導(dǎo)研究生，1989-1991年赴蘇聯(lián)講學(xué)兩年。1993年離休。主要譯著有：《日瓦戈醫(yī)生》、《濱河街公寓》（與人合譯）、《阿列霞》、《庫(kù)普林中短篇小說(shuō)選》、《回憶果戈理》、《亞瑪街》、《塞納河畔》、《邪惡勢(shì)力》（與人合譯）《捍衛(wèi)記憶：利季婭作品選》（與人合譯）等。出版隨筆集：《尋墓者說(shuō)》、《青山遮不住》、《冷月葬詩(shī)魂》、《被現(xiàn)實(shí)撞碎的生命之舟》《利季婭被開(kāi)除出作協(xié)》《回眸莫斯科》、《歷史的喘息》、《苦味酒》、《從蘇聯(lián)到俄羅斯》（與人合著）等。