本輯譯自《國際行政科學評論》英文版第76卷第3期(2010年9月)及第4期(2010年12月)。第3期是法國政治學會比較公共行政工作組舉辦的學術研討會特刊。《國際行政科學評論(第4輯)》的重點集中在比較公共行政管理學研究的薄弱層面,即作為當代改革內容之一的行政合并和官僚重組。《國際行政科學評論(第4輯)》文章旨在闡明歐洲國家行政重組的本質和范圍,通過對英國、法國、德國、西班牙和荷蘭等國的案例分析,論述了應在何種條件下進行行政合并及其他行政重組形式將對國家機構產生的可持續(xù)影響;多層次結構的政府如何影響行政改革以及上述改革將給公務員職業(yè)、職業(yè)認同及行政管理文化帶來什么樣的后果。第4期是有關非洲公共行政的專輯,主要關注的問題包括比較公共管理與非洲,非洲公共部門的薪酬改革,以及稅收政策與非洲政府能力的提升等?!秶H行政科學評論(第4輯)》還介紹了南非公共部門中政治行政關系的變遷,剛果民主共和國改革的行政障礙,以及莫桑比克政府行政人員和管理者的新能力。此外,《國際行政科學評論(第4輯)》還選擇了著名學者弗雷德·雷格斯所著的《公共行政比較研究之趨勢》并附兩篇簡評,以反映雷格斯的觀察與現(xiàn)今比較公共行政研究的相關性。