模擬密室

　　犯人在煙囪里保持著平衡，小心翼翼地往上爬著?！∠啾认氯?，上爬需要更多的力氣，也需要更加地當心?！》溉艘稽c一點地往上爬著。模仿過去有名的小說，是不會失敗的。這已經被現(xiàn)在發(fā)生的一切證明了。從煙囪出來，來到屋頂，再從一樓下去，這場戰(zhàn)斗就算是成功了。就差最后一口氣了。再有一點點就可以把頭伸出煙囪的洞。犯人不再緊張。手指已經碰到煙囪的鐵片，正打算用力一躍，縱身上去的時候，不知什么東西碰了一下犯人的手，熱乎乎、毛茸茸的，就跟猴子似的……

　　折原一，日本推理小說作家，1988年創(chuàng)作了本格推理短篇集《五具棺材》（出版時加多兩篇成為了《七具棺材》），1989發(fā)表黑星警部系列的首部長篇作品，1995年以《沈默的教室》獲得了第48屆日本推理作家協(xié)會賞。其作品風格大致可分成三個類別：氣氛較為輕松幽默的本格推理、一般的嚴肅本格解謎推理以及他最擅長的敘述性詭計創(chuàng)作。譯者李雨潭，女，生于1981年，學史出身。曾供職于北大出版社和北京eYou信息技術有限公司，曾事出版、傳媒、PR。為《瑞麗伊人風尚》《瑞麗時尚先鋒》《今日風采》《嘉人》《時尚伊人》《女友》等多家時尚雜志特約人物記者，書評、情感、旅日文化專欄作家。2008年起旅居日本。