商務英語在某種程度上是包含在文化概念里的。商務英語課程不只要傳授英語知識,也需要向學員介紹相關商務知識、商務技能及西方企業(yè)管理理念、工作心理,甚至包括如何與外國人打交道,外國人工作的方式方法及生活習慣等?!渡虅沼⒄Z》分為上下兩篇,上篇為商務口語篇,下篇為商務書面篇。全書分為8個單元共38課,其中1~4單元為口語,5~8單元為書面語。其內容包括:如何接待客戶、如何洽談業(yè)務與簽約、商務函電寫作、常見公文與事務寫作、商業(yè)推廣寫作等。本書的口語篇的編寫是以一筆對外貿易業(yè)務為線索,以進行業(yè)務洽談的方式展開。在書面篇中,巧妙延續(xù)口語洽談的業(yè)務,引出一筆新業(yè)務,通過常用句子和練習部分,將內容擴展到其他領域。同時,考慮到客商在中國可能發(fā)生的事件,如購物、觀光、外匯兌換、收發(fā)郵件傳真等,以及企業(yè)可能涉及的書面寫作,如會議通知、介紹信、感謝信、祝賀信等,均相應地給予了介紹,并介紹了外貿企業(yè)的外事人員在從事外貿業(yè)務中必備的相關知識?!渡虅沼⒄Z》每課由四個部分構成,即課文部分、商務知識、常用句子、練習題。其中課文部分包括課前提問、業(yè)務背景、課文內容、課文注釋;商務知識介紹與該課相關的商務知識、商務技能技巧;常用句子列出與該課相應的常用表達法;練習題以短文中譯英和情景對話形式出現(xiàn)。本教材不僅可作為1+N商務英語的考證教材,同時也可作為各大中專院校商務英語、國際商務、外事英語、商務文秘等專業(yè)的學習教材,也可作為從事外貿業(yè)務人員的參考書。