征服者

　　《征服者》，一個(gè)存在主義者的革命日記。作為中國(guó)最早譯介的馬爾羅作品，《征服者》以1925年省港大罷工為背景，著力刻畫(huà)了革命者加林的形象。加林是瑞士人，他投身革命，是為探求個(gè)人存在的價(jià)值，擺脫他稱(chēng)之為“荒誕”的東西。小說(shuō)以第一人稱(chēng)敘述，“我”是加林的翻譯官；以準(zhǔn)日記的方式展開(kāi)故事情節(jié)，時(shí)間甚至具體到幾點(diǎn)鐘；以人物對(duì)話(huà)，交待大事件的推進(jìn)：讀者正是透過(guò)人物的電話(huà)談話(huà)來(lái)零星地了解暴動(dòng)最初的勝利；新聞報(bào)道的手法在文中穿插運(yùn)用：開(kāi)始關(guān)于上海淪陷的漫長(zhǎng)敘述有節(jié)奏地錯(cuò)落于兩場(chǎng)旨在批準(zhǔn)財(cái)閥同國(guó)民黨協(xié)定的兩場(chǎng)討論之間，他們?yōu)轱L(fēng)起云涌的運(yùn)動(dòng)焦慮不已：火車(chē)南站已經(jīng)淪陷，市政廳被占領(lǐng)，橋梁、兵營(yíng)和軍火庫(kù)被封鎖，各政府機(jī)構(gòu)被控制，裝甲火車(chē)被孤立。這部小說(shuō)雖然以省港大罷工為背景，但是“這本書(shū)并不是一部小說(shuō)體的中國(guó)革命編年史，因?yàn)樗闹攸c(diǎn)是放在個(gè)人與集體行動(dòng)的關(guān)系上的?！保R爾羅語(yǔ)）

　　安德烈•馬爾羅（André Malraux，1901—1976）。小說(shuō)家，評(píng)論家，政治家。1933年龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者，法國(guó)前文化部部長(zhǎng)。