想象的互塑：中美敘事文學(xué)因緣

定　價(jià)：￥32.00

作　者：	賀昌盛著
出版社：	南京大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	文學(xué)理論

購(gòu)買這本書可以去

ISBN：	9787305064081	出版時(shí)間：	2009-09-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁(yè)數(shù)：	262	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　中美兩國(guó)的文學(xué)交流有其極為特殊的一面，其主要原因就在于，一邊是一個(gè)有著悠久歷史和輝煌文明的古老國(guó)度，一邊則是一個(gè)建國(guó)歷史相對(duì)比較短暫而文學(xué)成就卻令人矚目的全新國(guó)家。這樣的一種特殊語(yǔ)境必然會(huì)造成文學(xué)交流上的不對(duì)等；換句話說(shuō)。雙方之間的“交流”很難形成一種“其時(shí)性對(duì)話”的狀況。美國(guó)作家所發(fā)現(xiàn)和心儀的是已經(jīng)逝去的中國(guó)古代的文化遺產(chǎn)，中國(guó)作家接受的則是新生的美國(guó)文學(xué)所煥發(fā)出來(lái)的創(chuàng)造活力，這就使得既有的兩國(guó)文學(xué)的交流研究只能主要局限在其各自所接受的影響上。

作者簡(jiǎn)介

　　賀昌盛，男，1968年生，湖北十堰人。2002年畢業(yè)于武漢大學(xué)中文系并獲文學(xué)博士學(xué)位，2002年一2004年于南京大學(xué)中文系從事博士后研究工作，現(xiàn)為廈門大學(xué)中文系副教授。主要研究方向?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)代文藝思潮及文學(xué)學(xué)術(shù)史，已在《文學(xué)評(píng)論》、《學(xué)術(shù)月刊》等各類刊物發(fā)表40余篇，出版有專著《象征：符號(hào)與隱喻》，編著《白門秋柳》、《文與現(xiàn)實(shí)》（合編）等。

圖書目錄

序
1 隔海相望——早期敘事文本中的中美印象
　第一節(jié)　沒(méi)落王朝的文學(xué)資源
　第二節(jié) “中國(guó)佬”——?jiǎng)诠r(shí)代的華人形象
　第三節(jié)　從“花旗夷人”到“異邦大國(guó)”
2 作為旁支引進(jìn)的美國(guó)小說(shuō)
　第一節(jié)　面貌模糊的美國(guó)小說(shuō)
　第二節(jié)　早期漢譯美國(guó)小說(shuō)的基本類型及其影響
3 美國(guó)小說(shuō)的重新定位
　第一節(jié)　文化交流與文學(xué)接受
　第二節(jié)　現(xiàn)代美國(guó)小說(shuō)的引介
　第三節(jié)　轉(zhuǎn)折點(diǎn)：“自由的”、“創(chuàng)造的”美國(guó)文學(xué)
4 告訴你一個(gè)真實(shí)的中國(guó)——中國(guó)形象的重塑
　第一節(jié) “東方烏托邦”的多重表述
　第二節(jié)　戰(zhàn)時(shí)中美文學(xué)的互動(dòng)
5 冷戰(zhàn)時(shí)代的文學(xué)選擇
　第一節(jié) “紙老虎”世界的“友軍”
　第二節(jié)　港臺(tái)地區(qū)的美國(guó)影像
6 異國(guó)想象與身份訴求
　第一節(jié)　美華文學(xué)第一代：華裔移民的文學(xué)活動(dòng)
　第二節(jié)　美華文學(xué)第二代：臺(tái)灣留美學(xué)生作家群
　第三節(jié)　美華文學(xué)第三代：“黃皮白心”作家群
7 漢語(yǔ)小說(shuō)熱潮中的美國(guó)身影
　第一節(jié)　從現(xiàn)代主義開始
　第二節(jié)　跨越時(shí)空的對(duì)話：美國(guó)作家與中國(guó)小說(shuō)
主要參考文獻(xiàn)
后記