在正式學習課文之前,建議先學習“漢語基礎知識”——訓練聲調;認讀數字;通過詞類介紹,掌握常用名詞、代詞和動詞等;了解漢語問句系統,進行基本的問答訓練。時間視學生的漢語基礎而定。進入課文學習之后,建議按下列程序操作:1. 先學每課的詞語和語法句型,掃除理解障礙。建議:(1)要求學生預習;(2)對詞語和語法句型不過多講解其用法,不做造句、辨析等練習。2. 學習每課課文——真實問答。先解決聽句,讓學生聽得懂問題,接著布置課后作業(yè)——會話自由回答:(1)在課堂上用韓語記下聽到的問題;(2)課后把問題翻譯成漢語;(3)根據問題用漢語自由回答(自己沒有特別的回答,可以用課文回答)。(以上教學內容需兩課時)3. 處理答句。先進行口頭問答練習,然后聽寫課文中共同性的、體現新語言點的復雜答句,即每課“復習——聽答練習”的回答語句。(學生先寫,教師隨后板書,學生自己對照檢查。)目的:(1)檢查漢字寫法;(2)訓練聽后記憶能力。建議:聽寫最好以句子或意義模塊為單位;語速不宜太慢。學生記不住,寧可多說兩遍。然后帶領學生,從后往前逐字標調,并且邊標調邊領讀,標讀到前面,再從前往后通讀一遍。全部寫完、讀完后,布置作業(yè):課后練讀。4. 進行主動問說聽力理解練習,聽漢語翻譯成韓語,(漢語文本見附錄2)翻譯完、學生自查完以后,布置書面作業(yè):課后把韓語翻譯成漢語。收會話自由回答作業(yè)。