電力英語閱讀與翻譯

定　價：￥38.00

作　者：	劉健主編
出版社：	水利水電出版社
叢編項：	21世紀高等學校精品規(guī)劃教材
標　簽：	高職高專

購買這本書可以去

ISBN：	9787508466828	出版時間：	2009-07-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	308	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《電力英語閱讀與翻譯（第3版）》是電力企業(yè)工程技術人員和管理人員學習專業(yè)英語的培訓教材，內(nèi)容涉及電力系統(tǒng)，電力系統(tǒng)故障，電力系統(tǒng)的穩(wěn)定性，火電廠，水電廠，高壓網(wǎng)絡和變電站，斷路設備，變壓器，輸電線和電纜，過電壓，絕緣、防雷與接地，電力系統(tǒng)測量儀表，繼電器，電力系統(tǒng)繼電保護，高壓直流輸電系統(tǒng)，日本的配電網(wǎng)自動化系統(tǒng)，電壓調(diào)節(jié)和無功補償，電動機等十八章?！峨娏τ⒄Z閱讀與翻譯（第3版）》中英文原文精選自國外經(jīng)典教材、國際期刊以及設備說明書，并含有詳細注釋和中文譯文?！峨娏τ⒄Z閱讀與翻譯（第3版）》可作為高等學校有關電力系統(tǒng)專業(yè)的教材外，亦可作為電力企業(yè)工程技術人員和管理人員學習專業(yè)英語的培訓教材。

作者簡介

　　劉健，教授、博士、博士生導師，IEEE高級會員。長期從事電力系統(tǒng)及其自動化教學和科研，享受國務院政府特殊津貼。曾獲得全國優(yōu)秀博士學位論文獎、百千萬人才工程國家級人選、教育部新世紀優(yōu)秀人才、陜西省青年科技獎、陜西省勞動模范、陜西省三五人才、陜西省產(chǎn)學研先進工作者、西安市科技成果轉(zhuǎn)化先進工作者等榮譽稱號。劉健教授先后多次獲得省部級科技進步獎，先后出版了10部專著，并在IEEE、中國電機工程學報、電力系統(tǒng)自動化、電網(wǎng)技術等國內(nèi)外重要期刊和重要國際會議發(fā)表了學術論文170余篇，被SCI和EI收錄90余篇次，其理論成果被廣泛引用。

圖書目錄

第三版前言
　第一章　電力系統(tǒng)
　第一節(jié)　最小的電力系統(tǒng)
　第二節(jié)　較復雜的電力系統(tǒng)
　第三節(jié)　典型的系統(tǒng)配置
　第四節(jié)　輔助設備
　科技英語語法與翻譯知識
第二章　電力系統(tǒng)故障
　第一節(jié)　故障及其危害
　第二節(jié)　過負荷
　第三節(jié)　各類故障
　第四節(jié)　永久性故障及暫時性故障
　科技英語語法與翻譯知識
第三章　電力系統(tǒng)的穩(wěn)定性
　第一節(jié)　瞬態(tài)穩(wěn)定
　第二節(jié)　數(shù)學模型
　第三節(jié)　動態(tài)模型
　第四節(jié)　能量守恒（平衡）
　第五節(jié)　擺動方程
　科技英語語法與翻譯知識
第四章　火電廠
　第一節(jié)　單級汽輪機
　第二節(jié)　多級汽輪機
　第三節(jié)　發(fā)電機
　科技英語語法與翻譯知識
第五章　水電廠
　第一節(jié)　水輪機的類型
　第二節(jié)　水電廠剖面圖
　第三節(jié)　水電廠理想的特征
　第四節(jié)　非熱力發(fā)電
　科技英語語法與翻譯知識
第六章　高壓網(wǎng)絡和變電站
　第一節(jié)　概述
　第二節(jié)　高壓網(wǎng)絡
　第三節(jié)　變電站的接線方式
　第四節(jié)　輔助系統(tǒng)
　科技英語語法與翻譯知識
第七章　斷路設備
　第一節(jié)　類型
　第二節(jié)　空氣斷路器
　第三節(jié)　油斷路器
　第四節(jié)　真空斷路器
　第五節(jié)　斷路器的特性
　第六節(jié)　六氟化硫氣體斷路器
　科技英語語法與翻譯知識
第八章　變壓器
　第一節(jié)　變壓器的類型及結構
　第二節(jié)　理想變壓器
　第三節(jié)　變壓器的等效電路
　第四節(jié)　自耦變壓器
　科技英語語法與翻譯知識
第九章　輸電線和電纜
　第一節(jié)　傳輸線
　第二節(jié)　傳輸線的一些考慮因素
　第三節(jié)　傳輸線的電壓調(diào)節(jié)　和補償
　第四節(jié)　電纜
　科技英語語法與翻譯知識
第十章　過電壓
　第一節(jié)　雷電造成的過電壓
　第二節(jié)　開關瞬態(tài)造成的過電壓
　第三節(jié)　接觸到更高電壓線路引起的過電壓
　科技英語語法與翻譯知識
第十一章　絕緣.防雷與接地
　第一節(jié)　電氣絕緣
　第二節(jié)　絕緣材料
　第三節(jié)　絕緣設計的極限
　第四節(jié)　傳輸線的絕緣
　第五節(jié)　避雷器
　第六節(jié)　接地
　科技英語語法與翻譯知識
第十二章　電力系統(tǒng)測量儀表
　第一節(jié)　測量儀表的重要性
　第二節(jié)　不裝測量儀表的后果
　第三節(jié)　系統(tǒng)監(jiān)測儀表
　第四節(jié)　測量儀表電路
　科技英語語法與翻譯知識
第十三章　繼電器
　第一節(jié)　繼電器及其性能
　第二節(jié)　繼電器的基本類型
　第三節(jié)　繼電器的時延特性
　第四節(jié)　O--M型過電流繼電器
　科技英語語法與翻譯知識
第十四章　電力系統(tǒng)繼電保護
　第一節(jié)　方向保護基礎
　第二節(jié)　距離保護介紹
　第三節(jié)　電力線高頻（載波）方向比較式保護的基本原理
　第四節(jié)　差動保護
　第五節(jié)　發(fā)電機轉(zhuǎn)子接地保護
　第六節(jié)　發(fā)電機變壓器組的發(fā)電機定子接地保護
　第七節(jié)　發(fā)電機出口變壓器的過勵磁保護
　第八節(jié)　斷路器失靈保護的工作原理
　科技英語語法與翻譯知識
第十五章　高壓直流輸電系統(tǒng)
　第一節(jié)　什么是高壓直流輸電？
　第二節(jié)　高壓直流輸電的核心技術
　第三節(jié)　高壓直流輸電的應用
　第四節(jié)　系統(tǒng)結構
　科技英語語法與翻譯知識
第十六章　日本的配電網(wǎng)自動化系統(tǒng)（DS）
　第一節(jié)　概述
　第二節(jié)　DS的優(yōu)越性和體系結構
　第三節(jié)　三個階段的DS的功能
　第四節(jié)　柱上設備的接口
　第五節(jié)　輻射狀配電網(wǎng)的故障檢測繼電器
　科技英語語法與翻譯知識
第十七章　電壓調(diào)節(jié)　和無功補償
　第一節(jié)　電壓控制系統(tǒng)
　第二節(jié)　勵磁系統(tǒng)框圖
　第三節(jié)　簡化的勵磁系統(tǒng)
　第四節(jié)　發(fā)電機電壓控制
　第五節(jié)　諧波
　科技英語語法與翻譯知識
第十八章　電動機
　第一節(jié)　感應電動機的工作原理
　第二節(jié)　感應電動機的工作特點
　第三節(jié)　感應電動機的等效電路
　第四節(jié)　同步電動機
　第五節(jié)　直流電動機
　科技英語語法與翻譯知識
　綜合練習題
　參考答案
附錄　科技英語文體的特點及翻譯要點
參考文獻