托馬斯·A,特內斯(Thom&s A,Ternes),德國聯(lián)邦水文研究所水化學系的負責人,國際水協(xié)微污染和生態(tài)危害科學委員會主席;畢業(yè)于德國美因茨大學,1993年獲分析化學專業(yè)博士學位,曾先后擔任維斯巴登ESWE水技術研究所的項目主管、美因茨大學和科布倫茨大學的講座教授、歐盟“海神計劃”項目的協(xié)調人;致力于環(huán)境中有機物分析方法、有機物轉化產(chǎn)物的鑒定及其歸趨方面的研究,并較早地開展環(huán)境中人類和畜類藥品以及個人護理用品的殘留物分析及污染防治研究;相關著作和論文超過100篇,其中“德國污水處理廠和河流中所出現(xiàn)的藥物”一文被認為是Water Research過去40年來最優(yōu)秀的文章。阿德里亞諾·喬斯(Adriano JOSS)任職于瑞士聯(lián)邦水科學與技術研究所,是國際水協(xié)(IWA)、歐洲膜學會、德國水、廢水與廢棄物學會的會員,擔任EnvironmentalScfence and Technology Water Researcn,Water Sccience&Tec hnology,Chemosphere等期刊的審稿人;畢業(yè)于蘇黎世大學,獲微生物學碩士學位,并在瑞士聯(lián)邦技術學院完成工藝學博士學位;主要致力于污水生物處理模擬與設計、城市污水處理過程中微污染物的分類與模擬、集中和分散式活性污泥法中膜技術的應用及高負荷廢水的亞硝化/氨氧化等方向的研究。譯者簡介:周雪飛,博士,副教授,1995年哈爾濱建筑工程學院城市燃氣專業(yè)本科畢業(yè),1998年哈爾濱建筑大學暖通空調專業(yè)碩士研究生畢業(yè),2001年哈爾濱工業(yè)大學環(huán)境工程專業(yè)獲博士學位,2001—2003年在同濟大學做博士后,2003年至今任教同濟大學環(huán)境工程系。主要從事污水生物處理技術、污水生物處理工藝數(shù)學模擬與優(yōu)化設計、污水處理過程中PPOPs微污染物的遷移轉化等方向的研究。張亞雷,博士,同濟大學教授、博士生導師,國際水協(xié)(IWA)會員、上海環(huán)境科學學會會員、科技部“十一五”科技發(fā)展規(guī)劃“城鎮(zhèn)化”領域總體專家組成員;主持國家自然科學基金、“863”項目等10余項;獲國家技術發(fā)明二等獎等獎勵,獲上海市青年科技啟明星計劃、教育部新世紀優(yōu)秀人才計劃資助;在國內外發(fā)表論文70余篇,申請國內外發(fā)明專利20項。趙建夫,博士,同濟大學教授、博士生導師、污染控制與資源化國家重點實驗室主任。先后任國家“十五”與“863”計劃環(huán)境污染防治技術主題專家組組長、第五屆國務院學位委員會學科評議組成員、建設部城鎮(zhèn)化專家委員會委員、同濟大學副校長;主持國家科研項目20余項,獲得國家技術發(fā)明二等獎、國家科學技術進步二等獎、國家教學成果二等獎等獎勵;在國內外發(fā)表論文100余篇,申請國內外發(fā)明專利30多項。