薩特，穿越1960

　　1960年代承載著法國(guó)一整代人的激情和夢(mèng)想：那時(shí)，作為精神領(lǐng)袖的薩特正值巔峰時(shí)期，他和波伏瓦的情侶關(guān)系成為許多年輕人模仿的對(duì)象。本書(shū)根據(jù)作者的故事片劇本《薩特，激情的年代》改編而成，它串聯(lián)起了薩特在20世紀(jì)50、60年代的經(jīng)歷。1960年，薩特與120位持不同政見(jiàn)者宣誓支持阿爾及利亞的獨(dú)立，不服從國(guó)內(nèi)政府的專(zhuān)制。由于戴高樂(lè)說(shuō)過(guò)“我們是不會(huì)逮捕伏爾泰的”，薩特公開(kāi)挑戰(zhàn)政府并沒(méi)有遭到警察逮捕，但卻遭到右翼的威脅。6000多名老兵在游行時(shí)呼喊著“法國(guó)的阿爾及利亞”和“槍斃薩特”的口號(hào)，更有人向薩特的住處扔了一顆炸彈，將他與母親住了16年的公寓炸毀。盡管如此，薩特仍以其存在主義的人世精神參與各種斗爭(zhēng)：他和波伏瓦先后訪問(wèn)了蘇聯(lián)、古巴和中國(guó)。1964年，他更是拒絕了舉世矚目的諾貝爾獎(jiǎng)，表明“知識(shí)分子不接受官方榮譽(yù)”的立場(chǎng)。然而，本書(shū)并不流于對(duì)歷史事件的簡(jiǎn)單追溯和鋪陳，作者依據(jù)與薩特多年接觸的經(jīng)驗(yàn)，以及對(duì)薩特身邊人的拜訪，加入了許多關(guān)于薩特的軼事趣聞和調(diào)侃打趣。在一種類(lèi)似于小說(shuō)的敘事中追溯何謂存在主義，何謂按照存在主義原則生存重塑了一位生活中的薩特，同波伏瓦、同《現(xiàn)代》雜志社關(guān)系中的薩特，以及愛(ài)情生活中的薩特。

　　顧嘉琛，江蘇蘇州人，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)系資深教授，著名法語(yǔ)翻譯家，主要著作及譯作有《法語(yǔ)系統(tǒng)語(yǔ)法》、《認(rèn)識(shí)薩特》、《期待上帝》、《重負(fù)與神恩》、《陽(yáng)光與陰影——加繆傳》、《信仰與重負(fù)——韋依傳》、《巴士拉傳》、《置身于陽(yáng)光與苦難之間》、《哥倫布傳奇的一牛》、《火的精神分析》、《水與夢(mèng)》、《一個(gè)遠(yuǎn)距離男人》等。