安徒生童話故事集

　　《安徒生童話故事集》收集了安徒生文學(xué)作品，主要包括海的女兒、鄰居們、夜鶯、丑小鴨、她是一個廢物、豌豆上的公主、打火匣、皇帝的新裝、頑皮孩子、野天鵝、鳳凰、柳樹下的夢、襯衫領(lǐng)子、小鬼和小商人、世上最美麗的一朵玫瑰花、天鵝的窠、甲蟲、小意達的花兒、完全是真的、雪人、樹精、拇指姑娘、區(qū)別園丁和主人、最后的珠子、紙牌、笨漢漢斯、堅定的錫兵、新世紀(jì)的女神、老頭子做事總不會錯、雛菊、冰姑娘、飛箱、賣火柴的小女孩、安琪兒、幸運的套鞋、光榮的荊棘路、牧羊女和掃煙囪的人、單身漢的睡帽、蝴蝶、夏日癡、一個貴族和他的女兒們、癩蛤蟆、沙丘的故事、一枚銀毫、爛布片、開門的鑰匙、兩個海島、誰是最幸運的、沒有畫的畫冊等詳細內(nèi)容。安徒生的童話不單是為了豐富孩子們的精神生活，也為了啟發(fā)成年人，因此，它不僅為兒童，也為成人所喜愛。而他的童話具有一般成人文學(xué)所欠缺的特點：豐富的幻想，天真爛漫的構(gòu)思和樸素的幽默感。這些都植根于現(xiàn)實生活。他的許多膾炙人口的童話都具有這種特色。如《夜鷹》、《豌豆上的公主》、《皇帝的新裝》、《牧羊女》、《掃煙囪的人》等都充滿了濃郁的生活氣息。在他的童話中，他以滿腔熱情表達了他對人間的愛，對人間的關(guān)懷，對人的尊嚴(yán)的重視，對人類進步的贊頌。如《海的女兒》等。在這套新譯本的安徒生童話故事集中你可以讀到安徒生早、中、晚三個時期的大部分作品。譯文文筆生動。其間還附有大量的精美彩圖，是一部不可錯過的文學(xué)佳作。

　　安徒生（1805-1875），丹麥作家，世界聞名的童話大師。善于將浪漫主義與現(xiàn)實主義、幻想與幽默、諷刺與譏諷融合一起，其作品充滿情感和人道主義。著有詩歌、劇本、小說和自傳《我的童話人生》。代表作有《堅定的錫兵》《丑小鴨》《皇帝的新裝》等?！栋餐缴捁适录愤x手安徒生不同時期創(chuàng)作的優(yōu)秀童話五十篇，代表了他創(chuàng)作的藝術(shù)風(fēng)格。葉君健（1914-1999），湖北紅安人。1933年入武漢大學(xué)攻讀外國文學(xué)。太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后先后任重慶大學(xué)、中央大學(xué)英文教授。1944年赴英國講學(xué)。后在英國劍橋大學(xué)研究歐洲文學(xué)，并開始英文創(chuàng)作。1949年回國，1951年創(chuàng)辦英文刊物《中國文學(xué)》。譯著有《安徒生童話故事集》、梅里美的《加爾曼》和斯坦貝克的《月亮下落》等。