無(wú)法撫慰

　　一個(gè)女人似乎永遠(yuǎn)滯留在一年中的某一天：她長(zhǎng)子的忌日。痛苦是如此的無(wú)法撫慰。自從兒子去世之后，她把哀悼看成了生命中的必需。她甚至要求身邊的人也像她銘記這一日的悲痛。對(duì)旁人的漠然她感到憤怒，然而，她又不愿接受貌似關(guān)心的同情。這是一場(chǎng)只有她一個(gè)人參加的追思會(huì)。在這個(gè)特別的一天中，她在等待，電話(huà)應(yīng)該會(huì)響起，時(shí)間過(guò)去，仍是一片寂靜。“難道他們都把你忘記了？今晚，你等著什么人來(lái)電話(huà)，告訴你他在回憶往事，在想念你?？墒菦](méi)有誰(shuí)會(huì)來(lái)電話(huà)的，你很清楚，這種事情絕不可能。你明明知道，你固執(zhí)地記著一些日子，你對(duì)日歷的那份忠誠(chéng)，在他們看來(lái)是一種病態(tài)，可你還是等著，你什么事也不干，就守著身邊那部沉默的電話(huà)機(jī)，就等著鈴聲驀地響起來(lái)嚇你一跳的時(shí)刻，雖說(shuō)你自己也不相信那個(gè)時(shí)刻會(huì)來(lái)……”讀文學(xué)作品既是在讀生活，又是在讀思想；既能觀(guān)人，又可以自省。她的生活在與我們平行的時(shí)代，她們的處境，承受的壓力，遇到的困惑，與我們多少相似。愿本書(shū)可以為我們提供一面對(duì)照的鏡子，一扇對(duì)話(huà)的窗口。當(dāng)你還不怎么熟悉她們的時(shí)候，她們已經(jīng)向你迎面走來(lái)。

　　安娜·戈達(dá)爾 1971年生，現(xiàn)居巴黎。2006年憑小說(shuō)處女作《無(wú)法撫慰》獲得法國(guó)RTL文學(xué)大獎(jiǎng)。