聯(lián)合國教育、科學和文化組織,229-230,全球中文版,2006年9月,非洲:充滿成就的大陸。譯,傳承,超越。自聯(lián)合國教科文組織成立以來,加強不同文化的對話一直是該組織的核心工作之一。實現(xiàn)這個愿望的辦法很多,有時很困難,經常很復雜。然而,有一個辦法更能有利于相互間的理解:這就是多種語言之間的知識交流。2003年,我們通過《保護非物質文化遺產公約》,它標志著國際范圍內文化遺產保護歷史上的一個轉折點,是對這無可估價的財富的肯定。從此以后,我們應該比以往任何時候更加支持國家的遺產評估與國際網絡進行交流;同樣,也應該更加廣泛地收集地區(qū)與傳統(tǒng)的知識,以便把它們納入國際合作的模式之中。這將有助于未來全球范圍內保護實踐的多樣化。