外國(guó)名家詩(shī)歌

希臘
致阿斯特爾/[古希臘]柏拉圖
暢飲太陽(yáng)/[希臘]埃利蒂斯
羅馬
紀(jì)念碑/[羅馬]賀拉斯
愛(ài)的醫(yī)治(節(jié)選)/[羅馬]奧維德
印度
孩童的世界/[印度]泰戈?duì)?br />金色花/[印度]泰戈?duì)?br /> 捷克
媽媽的鏡子/[捷克]塞弗爾特
少女和媽媽/[捷克]愛(ài)爾本
黎巴嫩
沙與沫/[黎巴嫩]紀(jì)伯倫
愛(ài)爾蘭
駛向拜占廷/[愛(ài)爾蘭]葉芝
匈牙利
我愿意是急流/[匈牙利]裴多菲
德國(guó)
水上精靈之歌/[德]歌德
冬日游哈爾茨山/[德]歌德
自然和藝術(shù)/[德]歌德
頌歌/[德]海涅
羅累萊/[德]海涅
思念/[德]馬克思
少年時(shí)代/[德]呂凱爾特
致友人/[德]斯托姆
一本書好比一個(gè)港口/[德]雷丁
歡樂(lè)頌/[德]席勒
德意志人的歌/(德]荷爾德林
赤楊/[德]諾瓦利斯
逃竄/[德]薩克斯
懷念瑪麗/[德]布萊希特
英國(guó)
你生命告終/[英]拜倫
哀希臘/[英]拜倫
致蝴蝶/[英]華茲華斯
廷騰寺/[英]華茲華斯
西風(fēng)頌/[英]雪萊
人生的四季/[英]濟(jì)慈
夜鶯頌/[英]濟(jì)慈
海外思祖國(guó)/[英]白朗寧
我的前公爵夫人/(英]白朗寧
我的心呀在高原/[英]彭斯
十四行詩(shī)/[英]莎土比亞
神仙生活/[英]莎士比亞
夢(mèng)亡妻/[英]彌爾頓
挽歌，寫于一鄉(xiāng)村教堂墓園/[英]格雷
老虎/[英]布萊克
忽必烈汗/[英]柯爾律治
過(guò)沙洲/[英]丁尼生
倦行人/[英]哈代
“他用命在遠(yuǎn)離文化中心的場(chǎng)所”/[英]奧登
美國(guó)
我聽見美洲在歌唱/[美]惠特曼
夏日不知不覺(jué)地逝去/[美]狄金森
長(zhǎng)工/[美]休士
俄國(guó)
致恰達(dá)耶夫/[俄]普希金
致大海/[俄]普希金
夏夜/[俄]蒲寧
“我學(xué)會(huì)了純樸、賢明地生活”/[俄]阿赫瑪托娃
早安/[俄]葉賽寧
法國(guó)
詩(shī)人走到田野上/[法]雨果
晨星/[法國(guó)]雨果
清泉與大海/[法國(guó)]雨果
致愛(ài)倫/[法國(guó)]龍沙
狼之死/[法國(guó)]維尼
詠月 /[法國(guó)]繆塞
牧神的午后/[法國(guó)]馬拉美
詩(shī)藝/[法國(guó)]魏爾倫
醉舟/[法國(guó)]蘭波
歌頌童年(節(jié)選)/[法國(guó)]拜斯
自由/[法國(guó)]艾呂雅
艾爾莎的眼睛/[法國(guó)]阿拉貢
比利時(shí)
風(fēng)車/[比利時(shí)]維爾哈倫
“我女郎的眸子里蕩漾著愛(ài)情”/[意大利]但丁
“誰(shuí)能從女人群中見到我的女郎”/[意大利]但丁
愛(ài)的印跡/[意大利]彼特拉克
“太陽(yáng)被一層黑暗的面紗遮掩”/[意大利]阿里奧斯托
波浪在喃喃細(xì)語(yǔ)/[意大利]塔索
老橡樹/[意大利]布魯諾
無(wú)限/[意大利]萊奧帕爾迪
夏日謠曲/[意大利]鄧南遮
英國(guó)圓號(hào)/[意大利]蒙塔雷
我的祖國(guó)意大利/[意大利]夸齊莫多