艾興多夫詩(shī)選（中德文對(duì)照）

　　艾興多夫的抒情詩(shī)具有鮮明的民歌風(fēng)韻和特色，民歌往往能夠表達(dá)率直和真切的感情。艾興多夫歌頌愛情，歌頌自然，他的作品生動(dòng)地反映了詩(shī)人對(duì)已經(jīng)流逝并消失了的和諧生活的眷戀和渴望。艾興多夫的詩(shī)歌由于能夠反映人民對(duì)理想的追求和希望，所以，這些作品即使在今天讀來(lái)，它們?nèi)匀徊皇М?dāng)年的特色和活力。而且，艾興多夫的不少詩(shī)歌在讀者心靈里會(huì)引起強(qiáng)烈的共鳴和撞擊，更可以使我們看到他的作品超越時(shí)代的文學(xué)魅力。值得欣慰的是，德國(guó)十九世紀(jì)偉大的浪漫主義詩(shī)人艾興多夫在我國(guó)隨著改革開放的深入發(fā)展被越來(lái)越多的讀者所認(rèn)識(shí)和理解。不少年輕的學(xué)者將他們研究的目光和筆觸指向艾興多夫，取得了可喜的成績(jī)。

暫缺《艾興多夫詩(shī)選（中德文對(duì)照）》作者簡(jiǎn)介