木偶奇遇記（插圖·全譯）

第一章
老木匠櫻桃?guī)煾挡恢趺凑业揭欢文绢^。這段木頭又會(huì)哭，又會(huì)笑，像個(gè)娃娃似的。
第二章
櫻桃?guī)煾蛋阉嵌文绢^送給老朋友杰佩托。杰佩托要把這段木頭刻個(gè)呱呱叫的木偶，又會(huì)跳舞，又會(huì)耍劍，還會(huì)翻跟頭。
第三章
杰佩托一回家，馬上動(dòng)手做木偶，給他取名叫皮諾喬。木偶最初的幾樁惡作劇。
第四章
皮諾喬和會(huì)說話的蟋蟀的故事。從這個(gè)故事可以看到，壞孩子不愛聽比他懂得多的人的勸告。
第五章
皮諾喬肚子餓。他想找個(gè)雞蛋煎來吃?？伤谂d高采烈的時(shí)候，煎雞蛋打窗口飛出去了。
第六章
皮諾喬把腳擱在火盆上睡覺了，第二天早晨醒來，兩只腳都燒掉了。
第七章
杰佩托回家。這可憐人把帶回來準(zhǔn)備自己吃的早飯給了皮諾喬。
第八章
杰佩托給皮諾喬重新做了一雙腳，還賣掉自己的短上衣，給皮諾喬買回來一本識(shí)字課本。
第九章
皮諾喬賣掉了他的識(shí)字課本去看木偶戲。
第十章
木偶們認(rèn)出了他們的兄弟皮諾喬，隆重地歡迎他。可正在最熱鬧的時(shí)候，來了木偶戲班班主吃火人。皮諾喬九死一生，幸免于難。
第十一章
吃火人大打噴嚏，饒了皮諾喬的命。皮諾喬后來又救了他的朋友花衣小丑，使他逃出虎口。
第十二章
木偶戲班班主吃火人送給皮諾喬五個(gè)金幣，叫他帶回家給他爸爸杰佩托?？善ぶZ喬上了狐貍和貓的當(dāng)，跟了它們走。
第十三章
紅蝦旅館。
第十四章
皮諾喬由于不聽會(huì)說話的蟋蟀的忠告，落到了殺人強(qiáng)盜手里。
第十五章
兩個(gè)殺人強(qiáng)盜繼續(xù)追趕皮諾喬。追到以后，把他吊到一棵大橡樹的樹枝上。
第十六章
天藍(lán)色頭發(fā)的美麗小女孩救下木偶，把他放在床上，請(qǐng)來三位大夫，看他是死是活。
第十七章
皮諾喬要吃糖不要吃藥。等到他看見埋死人的來抬他出去，就把藥吃了。隨后他說謊，遭到懲罰，鼻子長起來。
第十八章
皮諾喬又遇到狐貍和貓。他跟著它們到“奇跡寶地”去種那四個(gè)金幣。
第十九章
皮諾喬的金幣被盜，可他反而被罰坐牢四個(gè)月。
第二十章
木偶從牢里放出來，要回仙女那里。但在路上他遇到一條可怕的蛇。接著他又落到捕獸夾里。
第二十一章
皮諾喬給農(nóng)民逮住，被迫當(dāng)狗看守雞塒。
第二十二章
皮諾喬發(fā)現(xiàn)小偷，農(nóng)民為了獎(jiǎng)賞他的忠心，把他給放了。
第二十三章
皮諾喬痛哭去世的天藍(lán)色頭發(fā)的美麗仙女。接著遇到一只鴿子送他到海邊。他跳下海去救他爸爸杰佩托。
第二十四章
皮諾喬來到勤勞蜜蜂島，重新找到仙女。
第二十五章
皮諾喬答應(yīng)仙女要學(xué)好，要讀書，因?yàn)樗桓吲d老做木偶，而要變成一個(gè)好孩子。
第二十六章
皮諾喬跟同學(xué)一起到海邊去看可怕的鯊魚。
第二十七章
皮諾喬跟他的同學(xué)們打了一場(chǎng)大架。一個(gè)同學(xué)受傷。皮諾喬被警察捉去。
第二十八章
皮諾喬遇難，要在鍋里像魚那樣給油炸。
第二十九章
木偶回到仙女家。仙女答應(yīng)他，從第二天起不再是個(gè)木偶，而變成一個(gè)真正的孩子。為了慶祝這件大喜事，要舉行早宴，大喝牛奶咖啡。
第三十章
皮諾喬沒有變成真的孩子，他偷偷地跟朋友小燈芯上“玩兒國”去了。
第三十一章
玩了五個(gè)月以后，皮諾喬忽然大吃一驚，覺得頭上長出了老大一對(duì)驢耳朵。隨后他又變成一頭驢子，還有尾巴等等。
第三十二章
皮諾喬長出一對(duì)驢耳朵，接著又變成一頭真正的驢子，并且開始跟驢子那樣“伊——呀，伊——呀”叫起來。
第三十三章
皮諾喬變成一頭真驢子以后，被牽去出售。一個(gè)戲班主買了他，教會(huì)他跳舞和跳圈。可有一天晚上他跌壞了腿，又被賣給另一個(gè)人。這個(gè)人要用他的皮來做鼓。
第三十四章
皮諾喬被推下海，給魚吃了，重新變成木偶?？僧?dāng)他在水里逃命時(shí)，被一條可怕的鯊魚吞下了肚子。
第三十五章
皮諾喬在鯊魚肚子里找到……找到誰呢？念一下這一章就知道了。
第三十六章
最后皮諾喬不再是個(gè)木偶，變成了一個(gè)真正的孩子。
后記