民間風(fēng)俗

　　英語是世界上應(yīng)用最廣泛的語言，英語也是世界上最美麗的語言之一。學(xué)一門語言重在“模仿”和“堅(jiān)持”。只要掌握一些有效的方法，比如閱讀多樣化的趣味文章、朗讀地道的英語材料，不斷進(jìn)行聽力、英漢互譯練習(xí)等，是能夠增加學(xué)習(xí)興趣、提高學(xué)習(xí)效果的。這套《北美民俗文化閱讀》由外文出版社出版，以六本的超強(qiáng)陣容，即《圣誕節(jié)與圣誕老人》、《民間故事與傳說》、《民間節(jié)日》、《家庭習(xí)俗》、《民間風(fēng)俗》、《當(dāng)代都市傳奇》來回饋?zhàn)x者。本系列書探討了北美大陸上民俗文化的眾多方面。每冊由精選的對應(yīng)主題的文章組成，每篇文章包括英文原文、中文譯文、注釋三部分。英語譯文力求信、達(dá)、雅，注釋以英語原文中的生詞為主。本書為其中一冊《民間風(fēng)俗》，書中將告訴你更多的知識(shí)，包括：愛情和婚姻的風(fēng)俗、懷孕和生育的風(fēng)俗、預(yù)測未來的方法、有關(guān)天氣的知識(shí)、農(nóng)業(yè)耕作的習(xí)俗、有關(guān)好運(yùn)的迷信。你知道如果你不小心把勺子掉在地上，很快就會(huì)有人親吻你嗎？你是否聽說過三只蜘蛛爬在墻上意味著你很快就會(huì)聽到某人的死訊？你又是否知道兔子在路上玩耍，天馬上就要下雨呢？這些都是北姜地區(qū)不同人群的民聞風(fēng)俗中的一部分。《民間風(fēng)俗》一書將告訴你更多的知識(shí)，包括：愛情和婚姻的風(fēng)俗、懷孕和生育的風(fēng)俗、預(yù)測未來的方法、有關(guān)天氣的知識(shí)、農(nóng)業(yè)耕作的習(xí)俗、有關(guān)好運(yùn)的迷信。民間風(fēng)俗影響著人類的現(xiàn)實(shí)生活。即便是在現(xiàn)代的、機(jī)械化的當(dāng)今世界，人們也仍然依賴著這些古老的方法，為忙碌而混亂的生活維持著秩序。

暫缺《民間風(fēng)俗》作者簡介