文學(xué)翻譯比較美學(xué)

　　著者認(rèn)為研究文學(xué)翻譯，“必賴之于比較，求之于美學(xué)。”而文學(xué)翻譯的比較美學(xué)研究，決不應(yīng)該僅僅“泥守于譯品的表層結(jié)構(gòu)和形態(tài)，而應(yīng)對(duì)其所蘊(yùn)涵的代表不同文化系統(tǒng)的審美特征，乃至可對(duì)不同國(guó)家和民族所特有的不同審美理論和思維方法作出美學(xué)價(jià)值的判斷，從而尋繹和探索其審美本質(zhì)和規(guī)律。”《文學(xué)翻譯比較美學(xué)》正是建構(gòu)于這一明確的主旨之上。全書十章，緊緊圍繞這一主旨，加以系統(tǒng)的闡發(fā)。

暫缺《文學(xué)翻譯比較美學(xué)》作者簡(jiǎn)介