中國有著歷史悠久的散文傳統(tǒng),從先秦至明清名家輩出、佳作如林,各種文章選本可謂汗牛充棟。在眾多的散文選本中,《古文觀止》堪稱其中最有影響的一部。 中國古代散文的發(fā)展,經歷的是一條由渾淪到分化的道路。最初的散文是文史哲渾然一體,見不到嚴格意義的文學散文。只是從戰(zhàn)國后期開始,文學散文才脫離它的原始狀態(tài),從渾淪的母體中分化出來,成為比較純粹的文學作品。隨著時代的推移,創(chuàng)作主體的文學自覺性日益提高,散文的文學性也逐漸加強,更具有審美鑒賞的價值。閱讀《古文觀止》這部書,可以看出古代散文的上述演變軌跡。為了幫助廣大青少年讀者閱讀、理解《古文觀止》,本書與現(xiàn)行的版本比較,不僅將原文、注釋、白話翻譯融為一體,更增加了“鑒賞”,對每篇文章的寫作背景、思想內容、寫作特點進行分析,讓讀者更好地了解原文的精神實質和藝術情韻;書末還附錄了“名句摘引”,以便讓讀者明白這些名句的出處,有利于寫作時的引用和參考。