兩秒的距離

　　本套書是日本動漫畫家和作家折原美都的作品，描寫初中生細(xì)膩的感情世界和豐富的學(xué)校生活。精彩的動漫和故事互相結(jié)合，具有當(dāng)代少年讀者閱讀所需要的一些時尚元素，對當(dāng)代的少年讀者有吸引力。

　　折原美都，日本茨城人，現(xiàn)住東京都，B血型，水瓶座，系日本女性兒童文學(xué)作家、動漫畫家，迄今創(chuàng)作出版130多部作品、有許多已被譯成中文、朝鮮文和印度尼西亞文，在東南亞一帶頗有影響，在日本國內(nèi)幾乎每天收到來自少女追星族的郵遞信件和電子信件。葉榮鼎上海人，獲日本碩士學(xué)位，系上海翻譯家協(xié)會理事，從事翻譯學(xué)研究。1983年起發(fā)表中短篇譯作1 00多篇。評論文章30多篇，文學(xué)譯著63卷，獲國際APPA金獎，國家新聞出版總署三等獎，上海翻譯家協(xié)會榮譽證書和日本“翻譯江戶川亂步金集感謝狀”。