本書為配合《新編劍橋商務英語(高級)》的教與學而編寫,旨在商務知識和英語語言技能之間找到一個平衡點,以適合中國學生的方式對商務英語進行深入淺出的輔導和解析,確保學生在了解和掌握商務術語和基本商務概念后,能夠更容易理解、把握商務文章和聽力材料,在寫作和口語上能做到言之有物、言之有據。基于此,本書主要包括以下幾個模塊:(1)商務背景知識介紹:對課文所涉及的每個商務概念進行詳細的解釋和歸納。(2)專業(yè)術語解析:提供標準的中文譯文外,并對每個詞匯進行例釋。(3)課文主題術語匯編:著意挑選了課文沒有出現(xiàn),但在實際商務環(huán)境下必須了解的一些商務術語。(4)課文難句的英文解釋:對課文閱讀翻譯部分作針對性的補充,即對課文難句作英文解釋。(5)課文閱讀參考譯文:給每個單元出現(xiàn)的閱讀文章都提供相應的中文譯文,以確保覆蓋每個句子和商務概念。<