許多著名的成人文學作家大聲疾呼為孩子們寫作。本選集中不乏傳世的名篇,包含家喻戶曉的佳作,希望能給我國的少年兒童和成年童話愛好者的書架。本選集包括有魔力的魚骨、金河王、黃金迷亨利希、布魯諾的報復、吃人魔王求婚、玩具公主、小不點兒公主、國王女兒的故事、木腦瓜托尼、壇子里的公主、扎了根的戀人、最后一條龍。英國童話頌揚真善美,鞭笞假惡丑;推崇誠實、仁愛、同情、寬厚、勤勞、智慧、勇敢、進取,譴責狡猾、奸詐、殘暴、貪婪、自私、怯懦、愚昧、守舊。作者的觀點在一百多年前無疑是進步的,就是在今天,也仍具有很大的借鑒作用。他們的許多價值觀,具有永恒的意義,是屬于一切時代的。在后期的幾位女作家的童話里,我們還可以注意到一個有趣的現(xiàn)象:女主人公的地位十分突出,她們不同于傳統(tǒng)童話里那種溫柔善良但處于被動地位的灰姑娘式的女性模式,表現(xiàn)為堅毅果敢、聰慧機智,有獨立主見和道德信念,力求支配自己命運的新型女性形象。這種現(xiàn)象反映了近代女性自我意識的覺醒,給童話增添了新鮮的情趣。 本選集中的各篇童話寫作的年代不同,風格也因作家而異,有的幽默詼諧、妙趣橫生,有的抒情細膩、委婉動人,體現(xiàn)了英國十九世紀文學童話的繽紛色彩。希望它能給我國的少年兒童和成年童話愛好者的書架,增加一個品種。