設(shè)計(jì)與設(shè)計(jì)家：第二輯013

　　自1989年起，生于法國北方的克洛爾與希昂就開始在五大洲的墻上涂鴉。1992年他們創(chuàng)立了123klam（一個由希昂、克洛爾、迪恩、斯彼、斯卡姆與希索組成的工作班子）。這是一個沒有限制的集體，融合當(dāng)代設(shè)計(jì)的一切方面，在涂鴉舞臺上享有國際聲譽(yù)。123klam邀請我們穿過都市平面設(shè)計(jì)藝術(shù)的大門。

　　希昂與克洛爾早在1989年就場景涂鴉的高手了。當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)內(nèi)維爾·波迪的印刷作品時(shí)，平面設(shè)計(jì)藝術(shù)已經(jīng)成為他們涂鴉藝術(shù)的必然延伸了。他們創(chuàng)作了第一張數(shù)碼涂鴉與平面設(shè)計(jì)藝術(shù)，使之不僅僅是展示的工具，而是一種新的創(chuàng)作媒介。屏幕就如同白墻一般，變成了一個展示的空間。同樣，在他們涂畫的墻上也能看到平面藝術(shù)的影響；一切都圍繞著字體轉(zhuǎn)。對于這對開拓者而言，涂鴉與平面藝術(shù)緊密相連，用他們的話說就是，“一切只是風(fēng)格的問題”。