二十世紀(jì)俄羅斯流亡詩選（上下）

　　二十世紀(jì)，對“流亡”主題有著最突出關(guān)注的，不能不首推俄羅斯。自二十年代至七十年代，一大批僑民詩人繼承和自普希金至“白銀時代”文學(xué)的優(yōu)秀傳統(tǒng)，在異國他鄉(xiāng)堅持母語寫作。他們因著家園的喪失，疊加了人類的精神失重感，以存在主義的審美取向，展示了豐富的想像力，獨特的詩歌語言，嫻熟的藝術(shù)技巧，使自己的作品具體地象征了“內(nèi)心流亡”的內(nèi)涵，成為二十世紀(jì)最具世界性影響的詩歌風(fēng)景。本書精選了八十五位俄羅斯僑民詩人的作品四百余首，其中既有大師級的詩人茨維塔耶娃、波普拉夫斯基，格·伊萬諾夫、伊·葉拉金、布羅茨基的成名作或代表作，也有文學(xué)史以外的“小”詩人的“大”作品，堪稱俄羅斯僑民詩歌的一幅全景圖。

　　萬年芳，上海音樂家協(xié)會會員，上海民族樂團二胡演奏家，國家二級演奏員，任上海民族樂團弦樂聲部部長。在從事樂團工作二十多年的演奏實踐中，積累了豐富的演奏和教學(xué)經(jīng)驗，足跡遍及歐美、東南亞等國家及港、澳、臺地區(qū)，是以為資深的二胡演奏家。近年來，除專業(yè)外，還從事MIDI音樂編配和制作，曾為影視音樂及CD音樂擔(dān)任MIDI編配和制作。包括多張《流行雨》系列。現(xiàn)為上海計算機音樂協(xié)會首批會員。