傅雷譯羅曼·羅蘭名作集（1-5）

定　價：￥100.00

作　者：	（法）羅曼·羅蘭（Romain Rolland）著；傅雷譯；傅敏編
出版社：	河南人民出版社
叢編項：
標　簽：	文學

購買這本書可以去

當當網 (￥79.00)

ISBN：	9787215041868	出版時間：	1998-04-01	包裝：	膠版紙
開本：	20cm	頁數：	全5冊	字數：

內容簡介

　　傅譯羅曼·羅蘭，從西方文化中拿來一種可貴的異質：力的頌揚。貝多芬與現今世界之貝多芬——約翰·克利斯朵夫，以他們雄強的個性，對大多萎弱的個性，自是一種補濟。正是出色的傅譯，使羅曼.羅蘭得以廣泛傳布我國。《約翰·克利斯朵夫》哺育幾代學人，實有功于這位法國作家，有功于我國廣大讀者。傅譯羅曼·羅蘭，是欲借天下之大言，以自勵兼勵人，以自鑄兼鑄人，以自樹兼樹人。傅譯的輝光，至今不滅于神州大地，留下了對后進英才的關垂與殷盼。讓我們依譯者遺訓，“以虔敬的心情來打開這部寶典罷！”愿廣大讀者，今日的讀者，未來的讀者，共此浩蕩，在人生道路上從荊棘走向坦蕩！

作者簡介

暫缺《傅雷譯羅曼·羅蘭名作集（1-5）》作者簡介

圖書目錄

傅譯羅曼·羅蘭之我見
約翰·克利斯朵夫
譯者獻辭
譯者弁言
獻辭
原序
卷一·黎明
第一部濛濛曉霧初開，皓皓旭日方升
第二部天已大明，曙色倉皇飛遁
第三部日色朦朧微海
卷二·清晨
第一部約翰·米希爾之死
第二部奧多
第三部爾娜
卷三·少年
第一部于萊之家
第二部薩皮納
第三部阿達
卷四·反抗
卷四初版序
第一部松動的沙土
第二部陷落
第三部解脫
卷五·節(jié)場
卷五初版序
第一部
第二部
卷六·安多納德
卷七·戶內
卷七初版序
第一部
第二部
卷八·女朋友們
卷九·燃燒的荊棘
第一部
第二部
卷十·復旦
卷十初版序
第一部
第二部
第三部
第四部
約翰·克利斯朵夫（2）
……
約翰·克利斯朵夫（3）
約翰·克利斯朵夫（4）
貝多芬傳米開朗琪羅傳托爾斯泰傳 V