吶喊：德漢對照讀物

定　價：￥18.00

作　者：	魯迅著
出版社：	外文出版社
叢編項：	經(jīng)典的德譯
標　簽：	德語閱讀

購買這本書可以去

ISBN：	9787119029733	出版時間：	2002-01-01	包裝：	平裝
開本：	19cm	頁數(shù)：	314	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　本書是一本德漢對照小說讀物，是取自相關(guān)領(lǐng)域著名的、權(quán)威的作品，德譯則出自國內(nèi)外譯界名家?！秴群啊坟灤┲渑娴姆捶饨崆?，“慰藉那在寂寞里奔馳的猛士，使他不憚于前驅(qū)”?！秴群啊芬宰吭降乃囆g(shù)語言——嚴格的現(xiàn)實主義手法，形神俱似的藝術(shù)形象，巧妙的藝術(shù)構(gòu)思，“一篇有一篇新形式”，揭示了深刻的社會問題，寫出整整一個時代。全書力求全面而準確地反映中國文學及中國文化的基本面貌和燦爛成就。書中內(nèi)容的編造、釋譯過程均極其審慎嚴肅，精雕細琢，中文作品及相應的德譯版本均堪稱經(jīng)典。