漢英英漢道路與交通工程詞典

　　在飛速發(fā)展的科學(xué)技術(shù)的推動(dòng)下，道路與交通工程建設(shè)中新方法、新結(jié)構(gòu)、新工藝、新材料、新制品和新設(shè)備不斷出現(xiàn)并得到應(yīng)用。這大大地豐富了這一技術(shù)領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)詞匯。隨著我國(guó)對(duì)外開(kāi)放政策的實(shí)施，國(guó)內(nèi)涉外道路與交通工程建設(shè)項(xiàng)目不斷增加，工程項(xiàng)目的管理逐漸與國(guó)際接軌，走出國(guó)門(mén)參加國(guó)際投標(biāo)競(jìng)爭(zhēng)，承包國(guó)際工程項(xiàng)目的機(jī)會(huì)也越來(lái)越多，這使得這一技術(shù)領(lǐng)域包含和涉及的范圍也趙來(lái)越廣。從事道路與交通工程建設(shè)的科技人員迫切希望有一本能滿(mǎn)足需要的方便實(shí)用的漢英—英漢專(zhuān)業(yè)技術(shù)詞典。本書(shū)就是順就這種需要而編寫(xiě)的。一、本書(shū)除收編了道路工程、交通工程、橋涵工程、隧道工程、結(jié)構(gòu)工程、工程機(jī)械、工程材料、測(cè)繪等重點(diǎn)專(zhuān)業(yè)詞條外，還酌收了一些通用的基礎(chǔ)技術(shù)詞條，并注重收集了本專(zhuān)業(yè)的最新詞匯和注意收集了計(jì)算機(jī)、工程管理、合同管理、招標(biāo)投標(biāo)、工程監(jiān)理、造價(jià)評(píng)估、金融保險(xiǎn)、污染法規(guī)等方面的有關(guān)詞條，力求選詞較新、較全。一些已過(guò)時(shí)的技術(shù)詞語(yǔ)則未收錄。收詞過(guò)程中，特別注意從最新文獻(xiàn)資料中選錄詞條。二、所選詞條力求準(zhǔn)確。三、書(shū)中漢英詞條的詞目按漢語(yǔ)拼音順序編排，英漢詞條的詞目按英文字母順序編排。書(shū)后編選了附錄，以增加本書(shū)的實(shí)用性。該詞典對(duì)建筑市場(chǎng)內(nèi)的業(yè)主，承包體系中的勘察設(shè)計(jì)單位、施工單位和咨詢(xún)?cè)u(píng)估服務(wù)體系中的科技人員、項(xiàng)目管理人員、咨詢(xún)?cè)u(píng)估人員、大專(zhuān)院校相關(guān)專(zhuān)業(yè)的師生以及涉外工程技術(shù)人員與翻譯工作者都會(huì)是一部適用的長(zhǎng)效工具書(shū)。<

暫缺《漢英英漢道路與交通工程詞典》作者簡(jiǎn)介