英漢翻譯對(duì)話(huà)錄

　　葉子南的《英漢翻譯對(duì)話(huà)錄》給人以新穎、親切的感覺(jué)。這部作品以娓娓動(dòng)聽(tīng)、通俗易懂的文風(fēng)將翻譯理論與翻譯實(shí)踐穿插交錯(cuò)地編織起來(lái)，讓人像讀小說(shuō)似地來(lái)學(xué)習(xí)翻譯，確實(shí)饒有興趣。葉子南，浙江紹興人。畢業(yè)于杭州大學(xué)外語(yǔ)系；后在美國(guó)加州太平洋大學(xué)獲英語(yǔ)教學(xué)碩士學(xué)位。曾在杭州大學(xué)教授英漢翻譯課；現(xiàn)任教于美國(guó)加州蒙特瑞國(guó)際研究學(xué)院口譯筆譯學(xué)院。早年從事大量科技翻譯工作，近年來(lái)主要潛心于翻譯教學(xué)和翻譯理論，著有《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》，并常為《中國(guó)翻譯》雜志撰稿。本書(shū)有三個(gè)特點(diǎn)：1．采用對(duì)話(huà)體的形式，引人入勝；2．結(jié)合翻譯理論與實(shí)踐，實(shí)用性強(qiáng)；3．練習(xí)譯文多樣，評(píng)析中肯，富有啟發(fā)性。

　　葉子南，浙江紹興人。畢業(yè)于杭州大學(xué)外語(yǔ)系；后在美國(guó)加州太平洋大學(xué)獲英語(yǔ)教學(xué)碩士學(xué)位。曾在杭州大學(xué)教授英漢翻譯課；現(xiàn)任教于美國(guó)加州蒙特瑞國(guó)際研究學(xué)院口譯筆譯學(xué)院。早年從事大量科技翻譯工作，近年來(lái)主要潛心于翻譯教學(xué)和翻譯理論，著有《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》，并常為《中國(guó)翻譯》雜志撰稿。