奧斯威辛的愛情

　　這本書沒有它的主人公杰西·畢萊茨基的慷慨幫助是寫不出來的，這里敘述的就是他的故事。在最近五年他一再地拔出時間回答我提出的問題，盡管這對他并不總是輕松的。他給予我機會與他晤面并陪我去見奧斯維辛的幸存者。他指點給我那些他遭受無法想像的苦難的地點。我也感謝他允許我在調查時參照了他在波蘭出版的自傳。蒂洛·蒂爾克，1968年生于德國，1990-1997年在《明鏡》電視任編輯，1997年后在《明鏡》周刊德國業(yè)務部任編輯。在五年多的時間，他一直對希拉·希拉布爾斯卡和杰西·畢萊茨基的故事進行調查研究，大部分時間是在波蘭。1940年夏，十九歲的波蘭小伙子杰西被德國納粹關進奧斯威辛集中營；在那里，他與猶太少女希拉相遇、相識并相愛。1944年，機智的杰西偷到納粹軍服和通行證，帶著希拉成功地逃出了這座人章地獄。回到鄉(xiāng)下后，希拉躲在農民家里，杰西參加了游擊隊，從此兩人便失去了聯(lián)系。1983年，在美國開珠寶店的希拉偶爾從她的波蘭藉女傭入得知杰西的消息，于是這對患難中相愛的戀人在分別四十年后又重逢了……

　　蒂洛·蒂爾克，1968年生于德國，1990-1997年在《明鏡》電視任編輯，1997年后在《明鏡》周刊德國業(yè)務部任編輯。在五年多的時間，他一直對希拉·希拉布爾斯卡和杰西·畢萊茨基的故事進行調查研究，大部分時間是在波蘭。