學(xué)會(huì)飛翔：辣妹自傳

　　第一章與你同行“爸爸，我快被擠死了?！薄安?，不會(huì)的，維多利亞，我就在你身后。我會(huì)照顧你的?！蔽铱床坏剿?。我們被夾在人群里，靠得太近了。但我能感覺(jué)到他的手還在我的肩上，他的手，他的聲音就足以讓我不會(huì)尖叫出來(lái)。他還是那么鎮(zhèn)靜，一如往常。不像我媽媽，總是緊張兮兮的。有人問(wèn)我像誰(shuí)，我說(shuō)，像我爸。但每當(dāng)我如此驚慌失措時(shí)，我知道我更像我媽媽。人群一陣晃動(dòng)，又向我擠過(guò)來(lái)。我需要空間和空氣。我被擠來(lái)擠去，爸爸在后面，我在中間，保鏢在前面。他的身軀龐大，我能看見的只是他的后背，被汗?jié)裢噶?。我?guī)缀鯚o(wú)法呼吸。只有一種聲音比人群的喧囂聲更大，那就是在我耳中怦怦的心跳。我上臺(tái)表演前也沒(méi)有這么糟糕過(guò)。我沒(méi)戴眼鏡，處于半盲狀態(tài)。但是我能感到黑壓壓的人群從右耳邊直沖過(guò)來(lái)，一張張涂了油彩的臉不知從何處冒出來(lái)，紅的、白的、藍(lán)的。一只手伸過(guò)來(lái)把我的棒球帽一推，正磕在我的眼上。我嚇得渾身打顫?！?jǐn)以此書——我的生活實(shí)錄——獻(xiàn)給我的家人：媽媽、爸爸、露易絲和克里斯琴。在過(guò)去的六年里（說(shuō)實(shí)話，應(yīng)該是過(guò)去的十八年），我把你們的生活搞得一團(tuán)糟。我說(shuō)的不僅是害得你們大門都不敢出。我活得一直很辛苦，而你們甚至更辛苦——你們不僅要應(yīng)付我多變的性格，你們的整個(gè)生活也因我而改變了。當(dāng)我贏得了榮譽(yù)以及隨之而來(lái)的金錢時(shí)，你們所擁有的，除了自豪以外就只有動(dòng)蕩的生活了。因此，寫《學(xué)會(huì)飛翔》這本書是一種嘗試，它試圖讓這一切變得有意義，我希望它能讓讀者對(duì)使這一切成為可能的人們有一點(diǎn)了解。這一切發(fā)生在我的生活里，但同樣也發(fā)生在你們的生活里。也許這本書有助于你們理解這一點(diǎn)。接著還有我的新家人，他們給了我從沒(méi)奢望過(guò)的無(wú)限的愛(ài)和支持。沒(méi)有大衛(wèi)，我甚至都不敢想其他人會(huì)對(duì)我的生活經(jīng)歷感興趣。他給了我寫這本書的勇氣。至于布魯克林和羅密歐，我只能說(shuō)，他們每天都讓我感到生活的真正價(jià)值和意義。所以，此書為你們而作，我的三個(gè)男孩兒：我深深地愛(ài)著你們，我為你們感到無(wú)比自豪。布魯克林和羅密歐，當(dāng)你們長(zhǎng)大到可以讀這本書的時(shí)候，你們會(huì)看到媽媽、爸爸曾經(jīng)真的很出名。鳴謝我想感謝邁克爾-約瑟夫出版公司的每一位，他們使得這本書的寫作過(guò)程不帶絲毫苦澀，卻能醫(yī)治我的苦痛。他們是湯姆·威登、林賽·喬丹、馬丁·布萊恩特。我還要感謝我在威廉莫里斯公司的經(jīng)紀(jì)人史蒂芬尼·卡伯特，還有為我想到這個(gè)書名的朋友派普西。感謝“外聯(lián)”公關(guān)公司的阿倫·愛(ài)德華茲和卡羅琳·麥卡...[更多內(nèi)容]

　　精彩片斷，先睹為快：貝克漢姆被麥當(dāng)娜搞得滿面通紅我參與制作的一個(gè)節(jié)目“維多利亞的秘密”在四頻道播出了。那是婚禮之后，我正在四處找點(diǎn)事做?！袄泵谩鞭k公室收到一份建議書，有一家電視公司想讓我做一個(gè)訪談節(jié)目——在節(jié)目中，我要采訪一些朋友。整個(gè)節(jié)目非常搞笑。幸運(yùn)的是，我想采訪的每一個(gè)人——一長(zhǎng)串炫目的頂級(jí)名人，包括華倫天奴、埃爾頓·約翰、理查德·E·格蘭特（更不用說(shuō)某某著名球星了）——都非常樂(lè)意接受我的采訪，我們非常開心。在美國(guó)巡演時(shí)，我遇到了麥當(dāng)娜。就在演出開始前，她和她的幾個(gè)朋友來(lái)到了麥迪遜廣場(chǎng)花園，到后臺(tái)來(lái)祝我們好運(yùn)。那天正好大衛(wèi)踢完世界杯歸來(lái)，那一切簡(jiǎn)直好得讓人受不了。我在想，大衛(wèi)回家了，麥當(dāng)娜在這兒，我爸媽也在，而我又懷孕了，我還給我五周大的胎兒拍了張片子。我們都在那兒，和那些姑娘們?cè)谝黄?，正在互相介紹，突然麥當(dāng)娜注意到大衛(wèi)?！澳阋欢ㄊ悄莻€(gè)著名的球星了，”她說(shuō)。大衛(wèi)的臉一下子紅到了耳朵根。后來(lái)，他對(duì)此還是不能相信?！胞湲?dāng)娜知道我是誰(shuí)……麥當(dāng)娜居然知道我是誰(shuí)。”