中國(guó)國(guó)際私法通論（第2版 21世紀(jì)法學(xué)規(guī)劃教材）

　　《中國(guó)國(guó)際私法通論》（第一版）自1996年出版以來(lái)，在學(xué)界曾受到廣泛的好評(píng)，幾度重印，但早已脫銷(xiāo)。加之，隨著國(guó)際社會(huì)交往的不斷擴(kuò)大，中國(guó)改革開(kāi)放的進(jìn)一步深入和“一國(guó)四法域”的形成以及加入世界貿(mào)易組織（WTO），中國(guó)已成為僅次于歐盟、美國(guó)和日本的第四大經(jīng)濟(jì)體，涉外民商事關(guān)系較七年前已更為發(fā)達(dá)和復(fù)雜，國(guó)際私法在法律體系中的地位已大大提高，國(guó)際私法的理論研究工作和國(guó)內(nèi)立法及司法實(shí)踐也有了更大的發(fā)展，故而促使我們決定對(duì)原書(shū)進(jìn)行重大修訂。首先，這個(gè)第二版進(jìn)一步突出了中國(guó)的內(nèi)容和特色?；厥妆緯?shū)初版后七年來(lái)的情況，人們不能不承認(rèn)中國(guó)的國(guó)際私法，無(wú)論在理論研究、立法、司法與仲裁實(shí)踐等各個(gè)方面，都已有了可喜的進(jìn)步和發(fā)展，而且這些進(jìn)步與發(fā)展，既與中國(guó)改革開(kāi)放的前進(jìn)步伐相一致，也與當(dāng)代全球化的進(jìn)程相呼應(yīng)。中國(guó)的國(guó)際私法在上述幾個(gè)方面的進(jìn)步都從一個(gè)側(cè)面反映了中國(guó)法治化的加強(qiáng)和中華民族法律文化的全面振興。這是第二版之所以在這些方面著更多的筆墨，作更詳細(xì)的論述的主要?jiǎng)右?。其次，本?shū)第一版原是在1990年作為高等學(xué)校法學(xué)教材的《中國(guó)國(guó)際私法》一書(shū)的基礎(chǔ)上增補(bǔ)而成的，基本上未脫出教材的案自，其顯著表現(xiàn)是一般介紹性的內(nèi)容占絕大的篇幅。這個(gè)第二版則大大增加了理論上的闡述、評(píng)價(jià)與討論的成份，從而使它更具有學(xué)術(shù)性、論辯性和啟迪性。而且由于這些理論上的闡述、評(píng)價(jià)與討論是從中國(guó)國(guó)際私法學(xué)者的視角和立場(chǎng)出發(fā)的，凝聚了我們自己許多研究心得與理論觀點(diǎn)，從而使第二版的中國(guó)特色以及它的個(gè)性化特色大為加強(qiáng)。第三，第二版在中外國(guó)際私法立法和國(guó)際條約與國(guó)際慣例和外國(guó)學(xué)說(shuō)等方面不但置換了第一版中過(guò)時(shí)的內(nèi)容，而且增補(bǔ)了不少很新的材料。如這次修訂，首先是增加了大量國(guó)內(nèi)國(guó)際立法和理論研究的最新成果，彌補(bǔ)了原書(shū)及目前同類(lèi)著作的不足，包括增補(bǔ)了中國(guó)的《合同法》、《海事訴訟特別程序法》、《技術(shù)進(jìn)出口管理?xiàng)l例》《信托法》及最新修正的《收養(yǎng)法》《專(zhuān)利法》、《商標(biāo)法》、《著作權(quán)法》、《集成電路保護(hù)條例》、《計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例》、《中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》等國(guó)內(nèi)立法和最高人民法院最近發(fā)布的有關(guān)司法救助、區(qū)際司法協(xié)助、涉外民商事管轄權(quán)、商事仲裁等方面的司法解釋以及中國(guó)的區(qū)際法律沖突、區(qū)際司法協(xié)助、區(qū)際仲裁裁決的承認(rèn)和執(zhí)行等內(nèi)容。我們還在若干法律適用問(wèn)題上，介紹了由中國(guó)國(guó)際私法學(xué)會(huì)草擬的2000年《中國(guó)國(guó)際私法示范法》的內(nèi)容，從而使本書(shū)作為“中國(guó)國(guó)際私法”的特色更加突出。在國(guó)際法源方面，增加了、2000年《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》、海牙國(guó)際私法會(huì)議近年通過(guò)的幾個(gè)公約及i999年海牙《關(guān)于民商事管轄權(quán)與外國(guó)判決執(zhí)行公約》（草案）、2000年歐盟理事會(huì)《關(guān)于民商事管轄權(quán)及判決執(zhí)行的法規(guī)》等國(guó)際立法的有關(guān)規(guī)定。在評(píng)析外國(guó)國(guó)際私法立法方面，對(duì)第一版未涉及的美國(guó)路易斯安那州你拿大魁北克省、羅馬尼亞、意大利、英國(guó)、越南、列支敦士登、委內(nèi)瑞拉、突尼斯、白俄羅斯和德國(guó)等一系列國(guó)家的最新國(guó)際私法立法及國(guó)內(nèi)外有關(guān)仲裁機(jī)構(gòu)的最新仲裁規(guī)則的有關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了評(píng)述。同時(shí)反映了《戴西和莫里斯論沖突法》（第13版）和戚希爾、諾思《國(guó)際私法》（第13版）的最新發(fā)展。增補(bǔ)了我們自己關(guān)于重構(gòu)國(guó)際民商新秩序中的國(guó)際私法、沖突正義與實(shí)質(zhì)正義、Intemt的應(yīng)用對(duì)傳統(tǒng)沖突規(guī)范連結(jié)點(diǎn)和準(zhǔn)據(jù)法的沖擊、法院地法適用的合理限制、國(guó)際貿(mào)易中的EDI法律問(wèn)題等方面新的論析。但為不過(guò)多增加篇幅，也刪去了一些內(nèi)容。最后，還值得強(qiáng)調(diào)的是，第二版對(duì)第一版的體例作了適當(dāng)調(diào)整。例如把破產(chǎn)一章修改后納入了財(cái)產(chǎn)權(quán)部分，并把全書(shū)分為五編，使內(nèi)容的條理性和層次感得到了加強(qiáng)。以上這些應(yīng)該對(duì)大大提高本書(shū)的質(zhì)量是具有重要意義的。<

　　李雙元，教授，1927年生。湖南新寧人。1955年武漢大學(xué)法律系畢業(yè)?，F(xiàn)任武漢大學(xué)法學(xué)院教授，國(guó)際法、國(guó)際私法博士研究生導(dǎo)師。國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)第三屆學(xué)科評(píng)議組法學(xué)組成員，全國(guó)高等教育自學(xué)考試指導(dǎo)委員會(huì)法律專(zhuān)業(yè)委員會(huì)委員，中國(guó)法學(xué)會(huì)理事，中國(guó)國(guó)際私法研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，著有《國(guó)際私法（沖突法篇）》（武漢大學(xué)出版社1987年，獲1991年"光明杯"哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀學(xué)術(shù)著作三等獎(jiǎng)、大學(xué)出版社協(xié)會(huì)中南區(qū)一等獎(jiǎng)、湖北省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)1988年二等獎(jiǎng)）、《國(guó)際民事訴訟法概論》（合著，武漢大學(xué)出版社1989年，獲大學(xué)出版社中南地區(qū)一等獎(jiǎng)）、《中國(guó)國(guó)際私法》（合著，海洋出版社1991年）、《國(guó)際私法》（主編，北京大學(xué)出版社1991年）、《涉外婚姻繼承法》（主編，中國(guó)政法大學(xué)出版社1989年）、《對(duì)外貿(mào)易法律保障與風(fēng)險(xiǎn)防范》（副主編、第一作者，武漢大學(xué)出版社1989年）、《法學(xué)概論》（副主編，武漢大學(xué)出版社1988年，1988年獲全國(guó)優(yōu)秀圖書(shū)獎(jiǎng)），《法學(xué)概論》（副主編，法律出版社1991年第9版）、《新編法學(xué)概論》（主編之一，武漢大學(xué)出版社1992年）。1985年、1991年任中央電大法學(xué)概論課程主講教師，參與編寫(xiě)教材《法學(xué)概論》（中央廣播電視大學(xué)出版社1991年）。相關(guān)圖書(shū)