中文序言為了適應社會主義市場經濟條件下企業(yè)管理的需要,培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展的務實型高級管理人才,必須改革目前的管理專業(yè)設置和課程體系。管理專業(yè)的學生應認真研究中國經濟建設與社會發(fā)展的方向和特點,跟蹤現代管理理論和實踐的發(fā)展趨勢,學生們不僅在理論上要有所建樹,而且要有較強的實際工作能力。為此,管理專業(yè)的學生在校期間要系統(tǒng)地學習經濟學、財政金融、會計、生產管理、市場營銷管理、信息系統(tǒng)管理、國際工商管理,以及戰(zhàn)略管理等相關管理學科的知識。改革開放的發(fā)展,要求在實現管理現代化的過程中,必須大膽吸收和借鑒當今世界各國的一切反映現代社會化生產規(guī)律的先進經營方式和管理方法。為此,在中加大學管理教育項目進行第二周期活動的過程中,中國人民大學工商管理學院與加拿大麥吉爾大學管理學院相互合作、共同編審出版這套既適合中國國情、又吸收外國先進經營方式和管理方法的管理學叢書,以期推動并完善中國工商管理碩士課程的建設。在與加拿大麥吉爾大學管理學院友好合作的過程中,我們衷心地感謝該管理學院院長W.B.克勞斯頓博士、副院長耶格博士,以及其他編委為本叢書的順利出版所做出的貢獻;感謝該院其他朋友們在本叢書的編輯出版過程中給予的誠摯合作;最后,我們還要感謝加拿大國際開發(fā)總署通過麥吉爾大學為本叢書的出版所給予的財務資助。我們殷切地期望中加大學管理教育項目會順利而持久地開展下去,并在更廣闊的領域里獲得更大的成功。中方編輯委員會1994年3月