在世界的文化寶庫中,幽默和諷刺小說具有重要的地位。古希臘的伊索寓言,至今仍閃耀著睿智的光輝;中世紀的韻文故事和列那狐故事詩,就是現代幽默和諷刺小說的前身。文藝復興時期,拉伯雷在《巨人傳》中的嬉笑怒罵,塞萬提斯筆下的堂·吉訶德騎士的滑稽荒唐,已使悲劇和喜劇融為一體,幽默和諷刺相映成趣。古典主義的喜劇大師莫里哀,創(chuàng)造了阿巴貢和達爾丟夫等不朽的典型;啟蒙時代的伏爾泰則在猛烈諷刺現實的同時,始終不失其高雅、幽默的風度;而斯威夫特的《格列佛游記》,更是集奇思異想、滑稽夸張等各類幽默諷刺手法之大成。凡此種種,都使作為藝術手段的幽默和諷刺成為文學的傳統,19世紀以來被許多作家繼承和發(fā)揚,并涌現了法郎士、果戈理、契訶夫、馬克·吐溫、哈謝克、直至我國的魯迅等一代幽默和諷刺大師。幽默和諷刺都是表現對待可笑或落后事物的態(tài)度,因而有其相通之處,所以都德的溫和諷刺如同幽默,而黑色幽默的殘酷荒誕則甚于諷刺。不過一般來說,幽默和諷刺在內涵和程度上都有所區(qū)別。本書共收入了18個國家的40篇短篇小說,基本上包括了幽默和諷刺的各種類型。相信這些精選出來的優(yōu)秀作品,會使您得到優(yōu)美的藝術享受,在認識社會和人生方面也會獲得新的啟迪。