對于以“天人合一”為基調的中國生態(tài)倫理傳統(tǒng)在當代的價值應該如何評價,在學術界可謂“仁者見仁,智者見智。”。過度推崇者有之,全盤還定者有之,以現(xiàn)代西方生態(tài)倫理學為標準來詮釋者,則更為居多。但是,在現(xiàn)代知識的背景下,采取合理的態(tài)度和科學的方法,對這個傳統(tǒng)進行系統(tǒng)、深入地分析、詮釋和理解,而后得出較為合理的結論者,則較缺乏。本書嘗試進行這樣探究,不過,對于這一目的能否達到,則未敢過于自信。如能引起學界同仁全面、深入地發(fā)掘中國生態(tài)倫理傳統(tǒng)的寶貴思想資源,對之重新進行科學合理的公允評價,從而促進它在人類克服全球性生態(tài)危機的實踐中發(fā)揮重大作用,則我知足矣!