安娜·卡列尼娜：最新全譯本

　　《安娜.卡列尼娜》講述的是1861年農(nóng)奴改革后俄羅斯的家庭生活和社會(huì)生活。小說(shuō)中講述了許多真實(shí)的歷史事件，嚴(yán)肅地討論了當(dāng)時(shí)許多重要的社會(huì)問(wèn)題。這些事件，這些問(wèn)題，可能離我們太遙遠(yuǎn)了，對(duì)我們來(lái)說(shuō)太陌生了，然而，家庭和幸福，婚姻和愛(ài)情，道德和自由，個(gè)人和社會(huì)，理想與現(xiàn)實(shí)，信仰與精神，生活的意義和生命的價(jià)值，生與死，靈與肉，愛(ài)與恨......所有這些，卻永遠(yuǎn)是人們的話題，永遠(yuǎn)是人類(lèi)的話語(yǔ)。“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各不相同?！保荷罹褪菑倪@里開(kāi)始，人類(lèi)就是這樣存在的。你或者是飽經(jīng)滄桑的老人，或者是不諳世事的青年，或者是滿腹文墨的學(xué)者，或者只是普通的文學(xué)愛(ài)好者，不論是誰(shuí)，都能從《安娜.卡列尼娜》所要告訴你的故事。列夫.尼古拉耶維奇.托爾斯泰（1828-1910）是舉世矚目的俄羅斯文學(xué)巨匠，一位現(xiàn)實(shí)主義作家，他極力在自己的小說(shuō)中描述自己時(shí)代的社會(huì)生活，講述自己周?chē)l(fā)生的事情。他的創(chuàng)作的目光一刻也沒(méi)有離開(kāi)他生活其中的那個(gè)俄羅斯，甚至也關(guān)注著自己時(shí)代的歐洲社會(huì)和整個(gè)世界。

　　列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰（1818-1910）俄國(guó)19世紀(jì)最偉大的現(xiàn)實(shí)主義作家，是世界屈指可數(shù)的文學(xué)巨擘之一。他出生于貴族世家，但最終背叛了自己的階級(jí)，成為人民大眾的代言人。他并未讀完大學(xué)，但是一位有思想、有學(xué)識(shí)的知識(shí)分子。他1852年發(fā)表第一部小說(shuō)《童年》，立即引起文學(xué)界的高度贊揚(yáng)?！稇?zhàn)爭(zhēng)與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復(fù)活》是他最著名的3部長(zhǎng)篇小說(shuō)，此外還寫(xiě)有大量中、短篇小說(shuō)和劇本?！栋材取た心崮取肥瞧渥罹叽硇缘慕茏??？吮?947年生，籍貫河北，大學(xué)教授。主要著作有《俄羅斯十九世紀(jì)文學(xué)》、《西方文學(xué)散論》、《外國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)明教程》（主編）。主要譯著有《萊蒙托夫》、《陀思妥耶夫斯基的現(xiàn)實(shí)主義》、《阿·康·托爾斯泰詩(shī)選》。參加過(guò)《20世紀(jì)百部外國(guó)小說(shuō)名著賞讀》、《外國(guó)抒情詩(shī)賞析》、《中國(guó)小百科全書(shū)·藝術(shù)文學(xué)卷》等書(shū)的編寫(xiě)。發(fā)表過(guò)詩(shī)歌、小說(shuō)、散文等。