本書是天津中醫(yī)學院權威專家總結多年留學生培訓經驗編成的國內外第一部漢英雙解針灸工具書。收針灸名詞術語4千余條,包括經絡、腧穴、診法、治則、取穴法、刺灸法、各種病癥的針灸治法等,釋義準確地道、通俗簡煉,譯文信達有證,圖文并茂,并附中、英文索引,穴位、插圖附錄等。本辭典收入有關中國針灸主要名詞、術語4000余條,力求涵蓋針灸學各主要領域的知識和操作要點,釋文通俗、準確。漢語條目按漢語拼音字母順序排列。同音異聲的,按四聲順序排列;同音同聲的,按筆畫多少排列。多字條目如第一個字相同,則按第二個字的漢語拼音字母順序、四聲以及筆畫多少排列;第二個字相同,按第三個字排列,依此類推。