ABC漢英詞典

　　本書(shū)原由美國(guó)夏威夷大學(xué)出版社出版，主編為著名漢語(yǔ)專(zhuān)家德范克（JohnDcFrancis）教授。ABC是AlphabcticallyBasedComputerized，即“字母排序，計(jì)算機(jī)化”的縮寫(xiě)。全書(shū)收詞約72000條，注重收錄常用新詞，并注重系統(tǒng)收錄百科專(zhuān)名。在編排方式上，采用單一字母序列法，檢索方便快捷。釋義準(zhǔn)確，并力求簡(jiǎn)明扼要，標(biāo)明詞性。本書(shū)是一部科學(xué)性與實(shí)用性相結(jié)合，適應(yīng)信息化時(shí)代需要的權(quán)威工具書(shū)。正如語(yǔ)文學(xué)界老前輩周有光先生所說(shuō)，“將對(duì)漢語(yǔ)辭典編輯方法產(chǎn)生除舊布新的影響”，“它對(duì)促進(jìn)中國(guó)語(yǔ)文向信息化時(shí)代前進(jìn)，是一種引導(dǎo)和推動(dòng)的力量”。

　　德范克（John DeFrancis）生于1911年8月31日。1933年獲耶魯大學(xué)學(xué)士，1941年獲哥倫比亞大學(xué)碩士，1948年獲哥倫比亞大學(xué)博士（中、日文）。1933－1936年曾來(lái)遠(yuǎn)東留學(xué)和從事研究，并在中國(guó)、朝鮮、日本各地旅行。1947－1954年任約翰. 霍普金斯大學(xué)助教授，1956－1961年任昆寧皮阿斯學(xué)院副教授，1962－1966年任西東大學(xué)中文研究教授，1966－1976年任夏威夷大學(xué)中文教授。現(xiàn)為該校榮譽(yù)中文教授。德范克教授是美國(guó)著名漢語(yǔ)專(zhuān)家，多年來(lái)在各地名校擔(dān)任教職，培養(yǎng)了許多漢語(yǔ)人才，主持編寫(xiě)了大量漢語(yǔ)教材。1964－1966年曾任美國(guó)中國(guó)語(yǔ)言教師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。他與中國(guó)學(xué)術(shù)界有著深厚友誼，1982年曾再次訪華。著作宏富，主要有《民族主義和中國(guó)的語(yǔ)言改革》、《在越南的殖民主義和語(yǔ)言政策》、《漢語(yǔ)：事實(shí)和幻想》、《可視言語(yǔ)：文字系統(tǒng)多樣性的同一》、《沿著成吉思漢的足跡》等。