哈克貝利·芬恩歷險(xiǎn)記

　　除教科書外，再讀幾本有趣的故事書，這樣既可以增強(qiáng)閱讀能力，又能提高寫作水平。閱讀時(shí)，不僅只是用眼睛看，還應(yīng)讀出聲來(lái)，一邊聽自己的聲音，一邊理解，也很有益處。有的人開始時(shí)討厭英語(yǔ)，沒(méi)有信心，但當(dāng)拿起一本英語(yǔ)故事書，想試著自己讀一讀，便專心讀起來(lái)。結(jié)果覺得挺有趣，產(chǎn)生了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情，于是，大大提高了英語(yǔ)程度。這套英語(yǔ)叢書中，有單詞的讀音、意義，有對(duì)各種表現(xiàn)法的注釋。所以能節(jié)省查閱詞典的時(shí)間，相應(yīng)地就更能感到故事的親近，更能集中精力去讀懂原文。但是，如果因此而不仔細(xì)閱讀，仍將一事無(wú)成?？焖俣_地閱讀是本書的最大目的?！豆素惱し叶鳉v險(xiǎn)記》是一部長(zhǎng)篇故事，原著中使用了各種俗語(yǔ)。本書將這些俗語(yǔ)改成了一般語(yǔ)言，全書也做了一些改寫，使之更易于讀懂。哈克貝利·芬恩被酒精中毒變得像瘋子一樣的父親所監(jiān)禁。后來(lái)他趁父親不在家時(shí)，制造了一個(gè)有人將他殺死丟進(jìn)河里的假象，自己逃了出來(lái)，和黑人朋友吉姆一起坐木筏順密西西比河而下。吉姆是華生小姐的奴隸，他也是逃出來(lái)的。附近的人有的說(shuō)殺死哈克的是吉姆，有的說(shuō)是哈克的父親。哈克和吉姆處于被追趕的境地，但他們倆人沿河而下，冒了很多險(xiǎn)，相當(dāng)快樂(lè)。本書就是其冒險(xiǎn)的一部分。

　　《哈克貝利·芬恩歷險(xiǎn)記》的作者馬克·吐溫（MarkTwain）在現(xiàn)在也是人所喜愛的作家，本名叫塞繆爾·朗赫恩·克萊門斯（SamuelLanghornClemens）。1835年生于密蘇里州的佛羅里達(dá)。父親約翰·馬歇爾·克萊門斯（JohnMarshallClemens）先在法庭工作，后來(lái)改換了職業(yè)。馬克·吐溫繼承丁父親富于幻想的血統(tǒng)，從事過(guò)各種職業(yè)，旅行過(guò)許多地方，博覽古今群書，見多識(shí)廣，經(jīng)歷豐富，加上他的創(chuàng)作才能，寫出了許多優(yōu)秀作品。他家境不富裕，12歲時(shí)失去了父親，先是當(dāng)印刷學(xué)徒，然后成了一名正式印刷工人。他走遍了美洲東部、西部和中部。后來(lái)和他的哥哥一起在衣阿華州經(jīng)營(yíng)了一個(gè)印刷廠，接著又成了密西西比河上的導(dǎo)航員。因南北戰(zhàn)爭(zhēng)而失業(yè)后，又和哥哥一起去了內(nèi)華達(dá)金礦。1862年在內(nèi)華達(dá)當(dāng)報(bào)紙編輯，不久又當(dāng)了記者。1865年發(fā)表了《卡拉韋拉斯縣馳名的跳蛙》，受到好評(píng)，從此以后發(fā)表了許多作品。他的功績(jī)是在作品中發(fā)揮開拓時(shí)期的幽默，將之提高到文學(xué)中出色的地位。其次是將口語(yǔ)運(yùn)用于作品中，開創(chuàng)了獨(dú)特的優(yōu)美格調(diào)的文體，奠定了美國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的基礎(chǔ)。《哈克貝利·芬恩歷險(xiǎn)記》是他1884年寫成的杰作，原著中根據(jù)不同出場(chǎng)人物使用了7種不同的語(yǔ)言。使讀者感到就如親耳聽到芬恩的聲音和黑人吉姆在說(shuō)話一樣。在許多作品中，特別受到讀者喜愛的有《傻子出國(guó)記》（ThelnnocentAbroad（1869），《艱難歲月》RoughingIt（1872），《湯姆歷險(xiǎn)記》TheAdventuresofTomSawyer（1878），《生活在密西西比河上》TheLifeontheMississippi（1883）等。馬克·吐溫?zé)釔勖绹?guó)，自己也真實(shí)地渡過(guò)于美國(guó)人式的一生，于1910年去世。