《教育原理》的修改,大致情況是:第Ⅰ編,框架未變,對其中的陳述,大量刪削,減少頭緒,使其思路較前清晰;第Ⅱ編,基本上未改革;第Ⅲ編,必定了其中兩章,并作了一些刪削;第Ⅳ編,廢棄了原稿,代之關于鄧小平的有中國特色的社會主義教育構想(通稱“鄧小平教育理論)的系統(tǒng)考察。關于這些改動不,不妨稍作說明:1.作者曾以《教育原理》為教材,在碩士研究生、研究生課程班中,執(zhí)教十余個回合??偟恼f來,教學氛圍尚屬活躍。從中發(fā)現(xiàn),學員閱讀障礙在于:不熟悉該書援引的大量背景材料,尤其是作者理論思考的方式、考察問題的視角,同學員習慣了思維定勢,頗多撞擊。2.第Ⅱ編,涉及教育的廣泛社會背景與多方面的社會屬性,也許是全書中最難理解的部分。3.第Ⅲ編,刪削甚多。最主要的改動,是把原有“教育的本質”一章,改為“教育概論”與“教育價值取向”兩章,對“教育目的”一章,則力求刪繁就簡。4.鑒于鄧小平關于中國特色的社會主義教育改革與發(fā)展指導思想,而有關這方面的研究成果,瑕瑜互見,其中有不少東西,隨意性羅大,頗不嚴肅,故曾就其中的主要課題進行了系統(tǒng)的考察。