本詞典的主要詞匯是在《當代漢法科技詞典》的基礎上,充實了多學科基本詞匯,廣收了最新詞匯,強化了高新科技詞匯,共收錄法語詞近15萬條,內容包括機械、電子、電工、計算機、核能、航空、航天、數(shù)學、物理、化學、化工、石油、地學、天文、氣象、農業(yè)、林業(yè)、植物、動物、船舶、冶金、水聲、生物、西醫(yī)、西藥、中醫(yī)、中藥、家電、經濟、法律、宗教等數(shù)十學科或專業(yè)的主要、最新詞匯,尤其突出了生物、化學、西醫(yī)、西藥、中醫(yī)、中藥,兼顧了經濟、法律等,具有顯著的實用性與前瞻性。本詞典具有詞匯量多、新詞為主、兼顧舊詞、釋義準確、實用性強、內容豐富、便于攜帶七大要素。并且具有當代中國特色,且與時俱進,各種新詞、實用詞、基本詞,雅俗兼顧,應收盡收,應有盡有,可基本滿足新世紀相關專業(yè)法漢科技翻譯的需要。 正文后另有“化學元素表”、“計量單位表”、“數(shù)詞和數(shù)學符號讀法”、“世界主要貨幣表”、“常用短語”、“常用縮寫”六個附錄,以備查考。 本書可供法語翻譯人員、教學人員、科研人員等使用。