在座的人物介紹過(guò)了，我們就不難想象他們之間決沒(méi)有客套，也不難想象有許多女人，連上層階級(jí)的在內(nèi)，都不曾被邀請(qǐng)；因?yàn)樗齻兌己芎闷娴南胫?，加米葉·莫班那種富于男性氣息的才具是否和漂亮女子的嫵媚的風(fēng)度沖突，是否犯了牝雞司晨的毛病。從晚餐開(kāi)始到九點(diǎn)，就是說(shuō)直到端上小點(diǎn)心的時(shí)間，雖則談話(huà)忽而輕松，忽而嚴(yán)肅，雖則以說(shuō)話(huà)俏皮聞名巴黎的雷翁·特·洛拉常常插進(jìn)幾句妙語(yǔ)，逗大家發(fā)笑，而在座諸人的雅趣也替談話(huà)生色不少，卻始終不大提到文學(xué)?？墒且粊?lái)二去，談鋒早晚會(huì)碰到這個(gè)純粹法國(guó)式的題目的，哪怕只是略微接觸一下。趁話(huà)題還沒(méi)改變方向而輪到總領(lǐng)事發(fā)言的時(shí)候，我們不妨把他這個(gè)人物和家庭先提一提。

這外交家年紀(jì)大約有三十四歲，結(jié)婚才六年，活脫是拜侖勛爵的肖像。既然拜侖的相貌遐邇聞名，我也不必再為領(lǐng)事寫(xiě)照。但他做夢(mèng)一般的神氣全無(wú)做作的意味。拜侖勛爵是詩(shī)人，那外交家也很有詩(shī)意；這點(diǎn)兒區(qū)別，一般女性都能分辨，同時(shí)也足以說(shuō)明她們一部分感情的根源，雖不能證明那些感情的合理。他這種瀟灑的風(fēng)度，加上可愛(ài)的性格，孤獨(dú)與用功的生活所養(yǎng)成的習(xí)慣，使一個(gè)有錢(qián)的熱那亞少女入迷了。有錢(qián)的熱那亞少女！這句話(huà)可能使當(dāng)?shù)厝寺?tīng)了發(fā)笑，因?yàn)榕颖粍儕Z承繼權(quán)以后，難得會(huì)有錢(qián)的了。但奧諾列娜·班特羅蒂是一個(gè)銀行家的獨(dú)養(yǎng)女兒，并無(wú)弟兄，所以是例外。雖然女子的癡情是一般男人引為得意的事，總領(lǐng)事卻似乎并不愿意結(jié)婚。直過(guò)了兩年，法國(guó)大使趁王室駐在熱那亞的期間奔走了幾次，這門(mén)親事方始成功。但年輕的外交官所以回心轉(zhuǎn)意，還不是為了奧諾列娜·班特羅蒂的動(dòng)人的感情，而是因?yàn)槌隽艘粯稕](méi)人知道的事，因?yàn)樗乃缴钣辛艘淮蝿×业牟▌?dòng)；那種波動(dòng)大半立刻被日常生活的巨潮壓在底下，使一個(gè)人以后的行為，便是最自然的，也顯得不可解。這一類(lèi)隱蔽的原因往往也影響到歷史上最重大的事件。歡迎加入書(shū)社,每日海量書(shū)籍,大師課精彩分享.微 信:dedao555

以上所述，至少是熱那亞城里一般人的意見(jiàn)；某些婦女認(rèn)為法國(guó)領(lǐng)事的沉默寡言與悒郁不歡的態(tài)度，一定是心中別有所戀的緣故。在此不妨順便提一句，女人從來(lái)不因?yàn)槟腥烁矚g別的女人而抱怨的，她們很樂(lè)意為女性共同的利益棲牲。奧諾列娜·班特羅蒂倘使受到?jīng)]有理由的輕視，是很可能懷恨的；但知道那輕視是由于別有所戀，她便照舊，也許更愛(ài)她的丈夫了。在感情問(wèn)題上，女人承認(rèn)有優(yōu)先權(quán)。只要對(duì)方心中有個(gè)女人，就不算女性失面子了。一個(gè)男人當(dāng)外交官不是白當(dāng)?shù)模哼@丈夫嘴巴緊得很，簡(jiǎn)直象墳?zāi)挂粯?，甚至熱那亞的商界中人以為青年領(lǐng)事的態(tài)度是出于預(yù)謀：要不是他裝做對(duì)另一個(gè)女人害著相思病的話(huà)，那獨(dú)養(yǎng)女兒可能不給他抓住的。假如真有這樣的事，一般婦女也覺(jué)得太卑鄙了，決不肯相信。班特羅蒂的女兒把自己的愛(ài)情改作了安慰，用意大利式的柔情蜜意去蘇解他的無(wú)人知道的痛苦。此外，班特羅蒂先生對(duì)于愛(ài)女強(qiáng)迫他選擇的女婿，也沒(méi)什么可抱怨的。有勢(shì)力的大老在巴黎照顧著青年外交官的前程。法國(guó)大使對(duì)銀行家許下的諾言果然兌現(xiàn)了：總領(lǐng)事封了男爵，得了榮譽(yù)團(tuán)三等勛章。便是班特羅蒂本人也被薩爾臺(tái)涅國(guó)王封為伯爵。陪嫁是一百萬(wàn)。班特羅蒂銀號(hào)的資產(chǎn)，因?yàn)樵邴溩由馍腺嵙隋X(qián)，估計(jì)有二百萬(wàn)之多，在新夫婦結(jié)婚以后六個(gè)月便落到他們手里；因?yàn)榈谝粋€(gè)同時(shí)也是最后一個(gè)班特羅蒂伯爵，到一八三一年正月就故世了。