十四　縫

羔羊之

詩一章曰“羔羊之皮”，二章曰“羔羊之革”，三章曰“羔羊之縫”，皮革一義則縫亦當(dāng)與之同?？p依字似當(dāng)作 ?！都崱芬蹲至帧贰? ，被 也”，被 之訓(xùn)，或系后起，字從革作，本字當(dāng)為皮革之異名，《字林》以被 訓(xùn) ，被謂之縫，亦猶皮謂之 矣。又案金文革作 《鄭虢仲 》霸字偏旁 ，皮作 《者減鐘》《 □句鑃》（原文此處為□） ，王國維謂 者革之半字，從又持半革，故為剝?nèi)カF皮之名。案王說至塙，皮革不特古字形近，古語音亦近。嘗疑革古讀滂母，與皮為雙聲，故 從革聲而讀若膊， 《說文·雨部》“ ，雨濡革也，從雨從革，讀若膊”，案當(dāng)云從雨革聲。 又孳乳為霸。 《癸 》“既生 ”，不從月。 知皮革古為雙聲字，則《詩》之皮革縫皆一語之轉(zhuǎn)，故字雖三變，義則一而已矣。《傳》釋縫為“縫殺之大小得制”，失之。