從京都回來后，渡邊見到了綠子的父親，他沒有去烏拉圭，而是躺在醫(yī)院的病床上。一天夜里，渡邊接到了綠子的電話，她的父親去世了。

永澤通過了外務(wù)省考試。渡邊、永澤和永澤的女友初美一起吃晚餐慶祝。餐桌上，永澤肆無忌憚地說起以前和渡邊互換伴侶的事情。對永澤拈花惹草一直不聞不問的初美終于發(fā)火了。

渡邊問初美為什么不離開永澤。她卻說，這都是命中注定的。永澤去德國后，初美和別人結(jié)了婚。兩年后，她割腕自盡。

綠子告訴渡邊喜歡他，可渡邊平淡的反應(yīng)讓綠子很失望。那段時間里，渡邊一面同直子見面、寫信，一面試圖與綠子和解?？墒侵弊幼兊貌荒茉偻蛇呌H密，這讓她感到異常的痛苦和焦慮，無論渡邊怎么安慰也沒有用。直子的狀況越來越壞。

終于有一天，直子自殺的消息傳來。渡邊整日游蕩在海邊，悲痛地號啕大哭。

不久，玲子來看渡邊?；貞浧鹬弊?，兩人都不住地流淚。躺在床上的玲子看著渡邊，突然說，和我做吧。

玲子離開時告訴渡邊，要好好地生活，為了她和直子。帶著玲子的心意，渡邊撥通了綠子的電話。

畫外之音

1987年，日本作家村上春樹推出新作《挪威的森林》，創(chuàng)下日本文壇最暢銷紀(jì)錄，成為其最廣為人知的作品。曾經(jīng)有一位名叫原田真人的電影界人士給村上寫信，希望允許他立馬將其搬上銀幕，但是村上一口回絕，說即便是庫伯利克提出申請也不理睬，認(rèn)為完全沒有必要拍成電影。此次他會答應(yīng)法籍越南裔導(dǎo)演陳英雄的提議，實在是令人大為驚訝。

陳英雄是越南新電影的扛鼎人物，他的第一部作品《青木瓜的滋味》一舉奪得了戛納電影節(jié)金攝影機獎和凱撒最佳外語片獎?！杜餐纳帧繁３至似湟回灥膶庫o唯美的影像風(fēng)格，精心布置的光線營造出富有層次的畫面，舒緩的鏡頭悄無聲息地靠近人物又緩緩掠過。男主人公穿行在游行隊伍中時，出色的場面調(diào)度展現(xiàn)出渡邊面對風(fēng)行的學(xué)生運動所抱有的局外人的心理。大量近乎靜止的鏡頭彌漫出死亡和絕望的氣息。