雷克雅未克城下或許是火成巖，但是這座城市給人的感覺卻像是沉積巖：在厚厚的幾層被稱作“北歐實(shí)用主義”的結(jié)構(gòu)之上，覆蓋著薄薄的一層、在將來某一天會(huì)被稱作“渾蛋資本家”的結(jié)構(gòu)。在該城市中，冰島政府辦公樓就像霍比特小矮人那樣魅力十足，與城市規(guī)模也十分匹配。而海邊那些建了一半的帶有玻璃墻的高樓，卻顯得非常不協(xié)調(diào)；它們頹然地在海邊聳立著，原本是供新近暴富的金融家們居住的。如果建起，人們將難以觀看到海港對(duì)面的白色崖壁。

若要了解一個(gè)城市，最好的方法是在城市里到處走走。但是，無論我走到哪里，在冰島男士粗魯?shù)刈驳轿液?，沒有一人跟我說聲“對(duì)不起”。出于好奇，我想玩一個(gè)勇敢者的游戲—故意在繁華的商業(yè)中心街道上來回走動(dòng)，以便檢驗(yàn)一下冰島男士是否會(huì)為了避免撞到彼此而躲開我。答案是否定的。尤其在社交聚會(huì)的狂歡之夜—星期四、星期五和星期六—似乎這個(gè)國家半數(shù)的人都認(rèn)為，絕對(duì)有必要喝到酩酊大醉的狀態(tài)，然后在大街上閑逛至黎明時(shí)分。鑒于冰島人如此的心態(tài)，上述問題變得更為嚴(yán)重了。酒吧一直開放到凌晨5點(diǎn)，人們樂此不疲，似乎比工作時(shí)的干勁兒還要大。我走進(jìn)一家名為“波士頓”的夜總會(huì)，不出數(shù)分鐘，便被人猛撞了幾下。第一次撞到我的是一個(gè)留著胡須的大個(gè)子，有人說他在經(jīng)營一只對(duì)沖基金。我還沒有從剛才的碰撞中回過神來，一名醉醺醺的中央銀行高級(jí)職員又把我撞了個(gè)趔趄?；蛟S因?yàn)樗茸砹?，也或許因?yàn)槲覀儙讉€(gè)小時(shí)之前曾見過面，他停下來告訴我說：“我……們?cè)噲D告訴他們……說我們的問題不……不是償債能力的問題，而是流……動(dòng)資金的問題，但他們就是不聽?！彪S后便跌跌撞撞地走開了。這樣的說法與雷曼兄弟公司和花旗集團(tuán)的說法不謀而合：假如你們給我們一些資金，幫我們渡過這次難關(guān)，那么我們將迅速解決這個(gè)暫時(shí)性的小問題。