正文

佛光照耀下的西域:東西方文化的交匯融通(1)

明月天山 作者:于闐


佛法初興

西域位于聞名遐邇的絲綢之路的中樞地段,地理位置十分優(yōu)越。這種特殊的地理位置,加之當(dāng)時東西方匯流的文化環(huán)境,造就了西域文化的多元性與開放性。反映在宗教文化上,則表現(xiàn)為西域包含了佛教文化、基督教(景教)文化、伊斯蘭教文化等多種宗教文化形式。在這些宗教形式里,尤以佛教文化最為光燦奪目。

佛教是最早傳入西域的一個文明宗教,在西域有著悠久的歷史。西域曾被佛教僧侶視為”小西天“,或譽為佛教的第二故鄉(xiāng)。那么,佛教是什么時候傳入西域的呢?

根據(jù)佛經(jīng)故事記載,公元前3世紀(jì)印度阿育王時期,佛教便傳入了當(dāng)時的于闐(今和田)、龜茲(今庫車)等地。而根據(jù)《于闐教法史》、《大唐西域記》等史料記載,佛教傳入西域的時間大約是公元前1世紀(jì)后半葉,以毗盧遮那阿羅漢創(chuàng)建西域(也應(yīng)是中國)第一座佛寺為標(biāo)志。當(dāng)時,西域各地主要流傳的是小乘佛教的”說一切有部“,先從北印度(今克什米爾)越過蔥嶺,傳入于闐地區(qū),后又沿西域古道”絲綢之路“分南北兩路,先后傳入龜茲(今庫車)、疏勒(今喀什)、若羌、高昌(今吐魯番)等地。

自印度佛教傳入西域后的西漢昭帝、宣帝統(tǒng)治時期,到三國時期的幾百年間,西域佛教得到了長足的發(fā)展,佛教在西域得到了普遍傳播和信仰,開始出現(xiàn)了佛教造像、寺廟和石窟等佛教建筑,著名的有克孜爾的千佛洞、庫車的森姆賽姆千佛洞等。

西域佛法的鼎盛

到了魏晉南北朝時期,佛教在西域進(jìn)入了快速發(fā)展時期。佛教成為當(dāng)時社會最富生機(jī)的社會信仰體系,得到了統(tǒng)治者的大力支持和民眾的普遍信仰,在西域各宗教中占統(tǒng)治地位。尤其是大批王公貴族出家事佛,一時蔚然成風(fēng),住持正法的僧人也獲得了崇高的社會地位。高僧人才輩出,如白延、帛法祖、鳩摩羅什、佛圖澄、達(dá)摩笈多等。

這一時期,在西域境內(nèi)開鑿了眾多規(guī)模宏大的石窟,興建了雄偉壯觀的佛寺,佛寺成為當(dāng)時的社會政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。一時間,西域境內(nèi)佛窟成群,塔寺林立,浮雕、立雕等大小佛像琳瑯滿目,雕塑藝術(shù)達(dá)到了很高水平。同時,佛教的建筑、繪畫、音樂、舞蹈、文學(xué)和演講辯論均達(dá)到很高水平。

西域各國佛事頻繁,年年舉行盛大的法會,廣納四方賢才,講經(jīng)說法。敬老和施食等社會事業(yè)特別盛興。在佛教弘揚方面,唐朝比兩漢時更為鼎盛。

當(dāng)時西域的佛教中心有高昌、于闐及龜茲。關(guān)于于闐的佛教流行情況,《魏書·西域傳》中曾有記載:”于闐國……俗重佛法,寺塔僧尼甚眾。王尤信尚,每設(shè)齋日,必親自灑掃饋食焉?!啊读簳T夷傳》中也有記載:”于闐國……尤敬佛法。“此外,《隋書·西域傳》中也說:”于闐國……俗奉佛,大多僧尼,王每持齋戒?!啊杜f唐書》、《新唐書》中也都有記載:”于闐……崇佛教。“除了歷史文獻(xiàn)方面的記載,一些西行僧人也在更為翔實生動的記述中提到佛香梵音縈繞的于闐。法顯就曾對公元5世紀(jì)初的于闐作過如下概括:”其國豐樂,人民殷盛,盡皆春法,以法樂相娛。眾僧乃數(shù)萬人,多大乘學(xué),皆有眾食。彼國人民星居,家家人門前皆起小塔,最小者可高兩丈許,作四方僧房,供給客僧及余所須?!翱梢姰?dāng)年的佛教在于闐的盛況。

約公元2~3世紀(jì),印度大乘佛教興起,隨即傳入了西域各地,出現(xiàn)了大小乘并弘的局面,并逐步形成了以于闐、龜茲、若羌、高昌(今吐魯番)以及莎車、疏勒(今喀什)等城為中心的佛教勝地,從而揭開了西域佛教史上的輝煌篇章。

小乘與大乘的主要區(qū)別是:前者把釋迦牟尼視為教主,后者提倡三世十方有無數(shù)佛,并進(jìn)一步把佛神化;前者追求個人自我解脫,把”灰身滅智“、證得阿羅漢作為最高目標(biāo),缺乏廣大悲愿所帶來的積極進(jìn)取精神;后者宣傳大慈大悲、普度眾生,把成佛度世、建立佛國凈土作為最高目標(biāo)。佛教大乘思想以其積極入世的實踐,開放寬容、利益眾生的精神,為佛教融入并凈化現(xiàn)實生活奠定了思想基礎(chǔ),為促進(jìn)社會文明提供了可能。

這一時期也是西域與中原佛教文化相互影響、相互滲透的時代。從公元260年僧人朱士行第一次西行于闐尋求大乘經(jīng)典開始,西行求法與東來弘法的佛教高僧絡(luò)繹不絕。尤其是東晉時期高僧法顯的西行與鳩摩羅什的東來,掀起了西域佛教弘傳的高潮,加速了東西方民族文化的交流、融合和發(fā)展,使印度佛教、西域佛教融入中國文化之中,形成了崇尚并弘揚大乘思想的中國佛教,從而鍛造了中國文化的現(xiàn)實主義品格與特質(zhì)。

在這一過程中,中原內(nèi)地和西域諸國前后涌現(xiàn)出許多德才兼?zhèn)涞母呱蟮?,翻譯了上千部大小乘佛教經(jīng)文。大量的佛經(jīng)翻譯活動促成了我國翻譯史上第一次高潮。這些譯經(jīng)高僧的足跡和他們的翻譯成果遍及中華大地,影響了我國幾千年的思想史、哲學(xué)史和文化史。

以鳩摩羅什為代表的大乘高僧,用自己崇高的人格和智慧,勤勤懇懇弘揚佛法真理,并激勵人們精通五明,接納先進(jìn)的文化滋養(yǎng),洗滌自私好斗的不良習(xí)氣,創(chuàng)造友善和平的社會氛圍。羅什大師在西域?qū)Υ蟪朔鸱ǖ年U揚,奠定了西域與中原政府統(tǒng)一的思想基礎(chǔ)。他在到達(dá)內(nèi)地之后,翻譯了大量的佛經(jīng),第一次厘清了佛教大小乘的差異,開啟了中國佛教的坦途。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) leeflamesbasketballcamps.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號