《收獲》首發(fā)《葉圣陶巴金書(shū)簡(jiǎn)》專輯，七成內(nèi)容首次公開(kāi)發(fā)表

在巴金故居的二樓書(shū)房，有一個(gè)書(shū)柜專門(mén)擺放著巴老尊敬的師長(zhǎng)的書(shū)籍，其中有一層，專門(mén)擺放的是葉圣陶的書(shū)籍。

在巴金看來(lái)，葉圣陶是他的老師，他的朋友，也是他的責(zé)任編輯——“寫(xiě)作和做人，都包括在內(nèi)?！?/p>

葉圣陶與巴金的友情持續(xù)了50多年，是中國(guó)文學(xué)史上的一段佳話。今年是巴金誕辰120周年，2024年第五期《收獲》為此首發(fā)紀(jì)念專輯《葉圣陶巴金書(shū)簡(jiǎn)》，收錄了兩位文壇大家的22封往來(lái)書(shū)簡(jiǎn)及手跡、老照片，其中七成內(nèi)容為首次公開(kāi)發(fā)表。

2024年第五期《收獲》封面

紀(jì)念專輯《葉圣陶巴金書(shū)簡(jiǎn)》收錄了兩位文壇大家的22封往來(lái)書(shū)簡(jiǎn)及手跡、老照片

 “葉老是直接把巴老帶入文壇的人。巴老有篇文章叫《我的責(zé)任編輯》，他說(shuō)葉圣陶是他一生的責(zé)任編輯。”巴金故居常務(wù)副館長(zhǎng)周立民告訴澎湃新聞?dòng)浾?，此次《收獲》公開(kāi)的22封書(shū)簡(jiǎn)里只有大約5-6封從前發(fā)表過(guò)，其他都是巴老的家人近期找出來(lái)的。

而這部分通信，基本上集中在上個(gè)世紀(jì)七十年代中期以后?！皟蓚€(gè)人聲息相通，要言不煩，有時(shí)候看似簡(jiǎn)單的問(wèn)候，其背后不僅僅是關(guān)心，還有精神上的互相鼓勵(lì)和支持，有著一種共同的堅(jiān)持，面對(duì)時(shí)代風(fēng)浪，兩代知識(shí)分子精神上的撫慰和對(duì)共同價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的維護(hù)，這批書(shū)信就是最好的見(jiàn)證?！?/p>

1981年4月13日攝于北京葉圣陶家

（一）

巴金說(shuō)過(guò)，葉圣陶是正式引他走上文學(xué)道路的那個(gè)人。

1927年至1928年，旅居巴黎求學(xué)的巴金寫(xiě)出了自己的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《滅亡》，并投到權(quán)威雜志《小說(shuō)月報(bào)》。那時(shí)巴金還是個(gè)初出茅廬的新人，但葉圣陶1928年冬讀到《滅亡》小說(shuō)稿后十分欣賞，翌年便在他代理主編的《小說(shuō)月報(bào)》上分四次連載，引起讀者極大反響。刊載《滅亡》的那四期《小說(shuō)月報(bào)》，往往一上架就很快售罄。

許多讀者在連載未完時(shí)便寫(xiě)信給葉圣陶，詢問(wèn)這個(gè)陌生的寫(xiě)作者，葉圣陶以《小說(shuō)月報(bào)》的名義回答道：“連我們也不能知道，他是一位完全不為人認(rèn)識(shí)的作家，以前似也不曾寫(xiě)過(guò)小說(shuō)，然這篇《滅亡》卻是很可使我們注意的，其后半部寫(xiě)得尤為緊張。”

1929年9月，《滅亡》單行本由開(kāi)明書(shū)店出版。從此，巴金在文壇上備受關(guān)注。

他也正式選擇了以寫(xiě)作為業(yè)，并“一發(fā)不可收”，寫(xiě)下《死去的太陽(yáng)》《春天里的秋天》、愛(ài)情三部曲《霧》《雨》《電》、激流三部曲《家》《春》《秋》等作品。

對(duì)于這位文學(xué)道路上的“伯樂(lè)”，巴金一直充滿了感激之情。在《收獲》此次公開(kāi)的一封1958年5月13日巴金寫(xiě)給葉圣陶的信件中，他說(shuō)：“三十年前我那本拙劣的小說(shuō)意外到了您的手里，您過(guò)分寬容地看待它，使我能夠走上文學(xué)的道路?！?/p>

巴金1958年5月13日致葉圣陶信

（二）

走上文學(xué)道路后的巴金也一直得到葉圣陶的關(guān)心和愛(ài)護(hù)。這份關(guān)愛(ài)超乎一般意義上的贊揚(yáng)，比如，在巴金忙于文字應(yīng)酬時(shí)，葉圣陶也勸其慎重發(fā)表文章；對(duì)于《死去的太陽(yáng)》初稿，葉圣陶也退過(guò)并提了很多充實(shí)的修改意見(jiàn)。

對(duì)此，巴金很是感激。他說(shuō)：“我尊敬他為‘先生’，因?yàn)樗粌H把我送進(jìn)了文藝界，而且經(jīng)常注意我陸續(xù)發(fā)表的作品，關(guān)心我的言行?！?/p>

當(dāng)然，葉圣陶也毫不掩飾自己對(duì)于巴金的欣賞。1961年，巴金在《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表散文《我們永遠(yuǎn)在一起》，葉圣陶讀后馬上撰文說(shuō)道：“我非常羨慕巴金的文筆，那么熟練自如，那么爐火純青，并非容易達(dá)到的。”

1977年，巴金在《文匯報(bào)》發(fā)表了新時(shí)期第一篇散文《一封信》。80多歲的葉圣陶當(dāng)時(shí)已眼疾嚴(yán)重，不能看書(shū)報(bào)，但依然賦詩(shī)一首：“誦君文，莫記篇，交不淺，五十年。平時(shí)未必常晤敘，十年契闊心悵然。今春文匯刊書(shū)翰，識(shí)與不識(shí)眾口傳。揮灑雄健猶往昔，蜂蠆于君何有焉？杜云古稀今日壯，佇看新作涌如泉?！?/p>

1977年秋葉圣陶讀《一封信》后贈(zèng)詩(shī)巴金

收到葉圣陶寫(xiě)給自己的那首詩(shī)，巴金十分感動(dòng)。他于1977年11月7日回信說(shuō)：“看到您的工整的手跡，仿佛見(jiàn)到您本人；讀到您的詩(shī)，想起五十年中得您不止一次的鼓勵(lì)，感到溫暖。我珍惜您的片紙只字，也牢記您的一言一語(yǔ)，這些都是對(duì)我的鞭策。我不會(huì)辜負(fù)您的期望，我要學(xué)到老，改造到老，寫(xiě)到生命的最后一息?！?/p>

（三）

巴金這么說(shuō)，也這么做。1978年，他開(kāi)始創(chuàng)作《隨想錄》。

1979年12月，《隨想錄》第一集由三聯(lián)書(shū)店香港分店出版。在第一時(shí)間，巴金把第一版《隨想錄》寄給了葉圣陶。

據(jù)《收獲》此次公開(kāi)的信件，葉圣陶在1980年3月11日寫(xiě)給巴金回信，說(shuō)“您每有新書(shū)出版，必鄭重贈(zèng)我，深情厚意，永銘于心”，還提及之前就有一位香港來(lái)的朋友給他帶了一本《隨想錄》，“我目力大衰退，不能閱覽，由媳婦夏滿子讀給我聽(tīng)了七八篇，我聽(tīng)了無(wú)不感動(dòng)。其他各篇還要繼續(xù)聽(tīng)她讀?！?/p>

葉圣陶1980年3月11日致巴金信

在周立民看來(lái)，書(shū)信中的一個(gè)細(xì)節(jié)很值得關(guān)注，就是盡管兩個(gè)人年事已高，但是精神層面的交流和來(lái)往始終沒(méi)有中斷。巴金每有新作出版，都會(huì)恭敬地給葉圣陶寄上。葉圣陶盡管眼睛閱讀困難，但是十分珍惜來(lái)自老友的情誼，總是寫(xiě)信道謝。“巴金，做人、作文，總感覺(jué)有一雙慈祥的目光在注視他，關(guān)心他，也鞭策著他……這種精神上的聯(lián)系，這種不摻雜質(zhì)和功利的情感，令人感動(dòng)。”

1978年攝于北京，左起：巴金、葉圣陶、李小林

1978年三人合照，照片背面有巴金親自寫(xiě)的備注

在《葉圣陶巴金書(shū)簡(jiǎn)》發(fā)表之際，“巴金書(shū)房”也開(kāi)啟第二季“巴金的朋友圈”，巴金故居為此選擇了八位巴金的重要朋友，其中一位就是葉圣陶先生。

“巴老寫(xiě)《隨想錄》，提出講真話的原則，深入解剖自己，也勇敢反思?xì)v史，替知識(shí)分子講話，葉老是他堅(jiān)定的支持者，書(shū)信中也有明確表示。這是一個(gè)知識(shí)分子群體面對(duì)歷史的大是大非的共同承擔(dān)，超越個(gè)人友誼。而不是 ‘酒肉朋友’，互相吹捧，或者謀求什么個(gè)人利益。前輩們這樣的風(fēng)范，對(duì)我們也是提醒和鞭策?！敝芰⒚裾f(shuō)。

葉圣陶1984年致巴金詩(shī)信柬 (圖片由中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館提供)

1985年春天，在北京，這是兩位老人最后一次歡聚