錢乙，字仲陽(yáng)。上世錢塘人，與吳越王有屬。納土，曾祖隨以北，因家于鄆。父顥，善針醫(yī)，然嗜酒喜游。一旦匿姓名，東游海上，不復(fù)返。乙時(shí)三歲。母前亡，父同產(chǎn)姑，嫁醫(yī)呂氏，哀其孤，收養(yǎng)為子。稍長(zhǎng)讀書，從呂君問醫(yī)。呂將歿，乃告以家世。乙號(hào)泣，請(qǐng)返跡父。凡五六返，乃得所在。又積數(shù)歲，乃迎以歸。是時(shí)乙年三十余。鄉(xiāng)人驚嘆，感慨為泣下，多賦詩(shī)詠其事。后七年，父以壽終，喪葬如禮。其事呂君，猶事父。呂君歿，無(wú)嗣，為之收行葬服，嫁其孤女，歲時(shí)祭享，皆與親等。乙始以《顱囟方》著山東。元豐中，長(zhǎng)公主女有疾，召使視之，有功，奏授翰林醫(yī)學(xué)，賜緋。明年，皇卷。夫當(dāng)諸臣搜采之日，天下藏書之家，莫不爭(zhēng)獻(xiàn)秘笈。卒未得是書真本，而今乃復(fù)見于世，豈非古人精氣有不可磨滅者歟？是書原刻閻名作“孝忠”，“真訣”作“直訣”，今未敢易也?！熬壅浔尽蓖虚愂戏秸撜`入錢書者，今根據(jù)朱本，則各得其所矣。其藥味分量間有不同，今各注于本方之末。至《薛氏醫(yī)案》本已為薛氏所亂，不足引證云。
　　光緒十七年辛卯長(zhǎng)夏內(nèi)閣中書周學(xué)海謹(jǐn)記